如果你是法语入门小白,那么看看少儿档的法语动画片才是正解!后面还有成人档哦~
【少儿档】
01
Petit Ours Brun
推荐指数:★★★★
小棕熊是一系列带插图的儿童故事,讲述了小棕熊和他父母的故事和生活。自1975年以来,它就以Pomme d'Api杂志的形式出现,并以Bayard版的专辑形式出现。丹妮尔·布尔(DanièleBour)是其中的插画师,其后参与其中的编剧还有克劳德·勒布朗(Claude Lebrun)、玛丽·奥比奈(Marie Aubinais)等。
小棕熊是一只三岁的小熊,他和自己的爸爸妈妈生活在一个小乡村。他总是在探索自己的世界,并且在熊爸爸和熊妈妈的关爱下长大。他还是一只充满好奇心,讨人喜欢的小熊。
02
Milo le lapin
推荐指数:★★★★★
Milo是由Bruno Desraisses于2003年播出的法国动画连续片。
小兔子Milo是一只有礼貌但是爱玩恶作剧的小兔子,他经常尝试一些挑战,并且在这些故事当中学会“小孩子应该做什么,不应该做什么”。所以这不仅是一个动画片,还是一个“道德礼仪教育片”呢。非常适合宝爸宝妈给自己的孩子看。
03
Oui Oui
推荐指数:★★★★
Oui Oui是故事书和漫画的主角,这个人物在1949年由一个英国女小说家Enid Blyton和荷兰插画师Harmsen van der Beek共同构思。故事的主角叫做Noddy,这个名字来自一句英语“Nod the head”,在法语是“hocher la tête”,即“点头”的意思。
Noddy是一个木制的木偶,其头部由来回摆动的弹簧铰接起来,仿佛在回答“是的”。他总是戴着一顶蓝色的帽子,上面戴着摇铃,当他的头移动时,它会响起,Noddy还有一条永恒的黄色围巾,上面有红色的圆点。他居住在迷你小城(Miniville)玩具之乡,在那里他拥有“自己的房子”。Noddy虽然是个孩子,但却是城市的出租车司机和送货员,并用自己的汽车运送朋友。
04
Trotro
推荐指数:★★★
小驴托托比起前面四部动画片,应该是最不陌生的(每日法语听力就可以看哟),很多学习法语的朋友应该都被介绍过。其实,这个动画片更适合小朋友看哦。小驴托托2004年开始出品,一共有78集,每集不到五分钟。
托托是一头灰白色的小驴,顽皮且热情,他总是能看到乐观的一面,并且不会错过任何获得乐趣的机会。但是他也有点儿调皮,同时很有想象力。他喜欢玩水坑游戏,却讨厌洗澡和吃沙丁鱼。
05
Didou, dessine-moi
推荐指数:★★★★
Didou(英语中的路易)是由Millimages工作室制作的法国动画片,由Isabeau Merle根据伊夫·戈特的角色制作,并由Frédéric Mège和Frédérick Chaillou共同导演。一共有117集,每集7分钟的情节,即3季,每季39集,还有两集22分钟的特别播出。
这部动画片的特殊之处在于,每一集Didou都会教小朋友画画,可能是一只小动物,也可能是一个交通工具。喜欢画画的小朋友可以看看这个动画片哦!
【成人档】
别以为动画片是小孩看的,成人食用效果也很好!都听说过看法国的电影、电视剧可以提高法语水平,但是好像看到剧荒,法语水平都没有一丁点提高。
幸运的是之前遇到一个在法国生活很久的中国人,他说很多法语专业生的水平其实就和法国小朋友差不多(吐血),所以看电视剧电影对于大多数人还是有点困难的,所以他就推荐看动画片!
刚开始听到的时候感觉有点低估了我们的水平,但是之后就发现打脸了。。。
那接下来给大家介绍一下法国人也经常看的动画片吧!
1
LES P'TITS DIABLES
“两个小恶魔”目前有3季共130集
《 Les P'tits Diables》是由Olivier Dutto撰写和绘制的一系列漫画。该系列还由Vincent Costi改编成动画片,自20112年以来在法国和加拿大播出。该场景基于兄弟Tom和他的妹妹Nina之间的关系。简单的说这有点像法国版的“家有儿女”。姐姐Nina总是可以想出各种整蛊弟弟的方法,并且每一次都不会被惩罚,所以相比来说我还比较喜欢弟弟Tom,蠢萌蠢萌的。
虽然他们两个的日常经常是打打闹闹,但是到了关键的时刻就会出现姐弟情深的戏码,但是一定不会维持太久哦!
推荐指数★★★★★,难度中等,主要难在一些地道的表达,但是不影响大致内容的理解哦。真的是很好的心情调剂品。
2
Angelo la Débrouille
“捣蛋鬼安吉罗”目前共有4季225集
Angelo la Débrouille是由Team TO和Cake Entertainment出品并由Sylvie de Mathuisieulx和SébastienDiologent创作的法国3D动画电视连续剧。该系列节目自2010年4月5日起在法国3播出,现在仍然在法国频道4播出哦。
Angelo是一个很有想象力并且遇到任何事都很乐观的孩子,他每天都想尽办法使自己的日常生活变得愉快。有点儿像我们小时候看的“淘气包马小跳” 。而在朋友洛拉(Lola)和维克多(Victor)的帮助下,他总是有古怪的想法摆脱困境。
推荐指数★★★,还是偏难的,应该语速更快,涉及到的领域(做的坏事儿)更广,但是也很值得下饭和开心哦。
3
LOU!
LOU!目前有1季52集(有相应的电影“小楼的奇幻生活”,可以在公众号后台回复电影名称获取)
这个动画片的主角是一个名为Lou的12岁金发小姑娘的故事,她经常与最好的朋友Mina在一起。她爱上了邻居特里斯坦(Tristan)。她和自己的单身妈妈生活在一起,与其说是妈妈,不如说是她的朋友,因为这个妈妈不具备任何一点最母亲的特质,并且不具备生活技能。在家里经常都是LOU照顾妈妈。
因为这样的单亲家庭背景,经常会发生很多暖心的故事。虽然妈妈好像看上去傻乎乎的,但是在爱女儿这方面绝不含糊。在动画片最后母女二人都收获了爱情。
推荐指数★★★★★,因为这个动画片的选材很棒,小编经常跟着油管看直播,所以真的是大力推荐啦!
4
SIMON
SIMON 目前有3季160集
西蒙(Simon)是法国动画连续剧,由托马斯·福伍德(Stephen Forwood)和斯蒂芬妮·布莱克(Stephanie Blake)改编。该系列以5-6岁小拟人化兔子西蒙(Simon)的日常生活为特色。该系列节目于2016年12月17日在法国的Zouzous的法国5电台首次播出,然后销往世界各地的多个国家。目前正在生产第三季。
为什么还要将这只小兔子呢?因为偶然发现这个短小精悍(大约5分钟一集)的动画片,发现挺好看的,而且语言也不难,毕竟这个是给小小孩看的呢!
推荐指数★★★,因为感觉制作没有那么精美,比较日常化,但是剧集的长短和水平都比较适合学法语,所以就上榜啦。而且看多了,心态会变年轻哦!
观看途径
我相信大家在学习法语的时候也会有人推荐一点简单的动画片,但是欧叔发现那些实在都太“古老”了,所以想要开拓一下新的领域。所以欧叔可是把来法国快一年搜罗到的比较喜欢的动画片都推荐给大家咯,现在给大家献上
“观看锦囊”:
– France TV 网上在线观看
– Youtube 在线观看
– 每日法语听力可以找到部分资源