27　-ize（-ise）v.［F, L, GK］＝to make～; to become～; to engage in or use～; to treat in the way of～; to act like～

動詞後綴-ize（-ise）的源頭是希臘語，經由拉丁語與法語進入英語。從法語引入的這類借詞都以-ise結尾，所以，許多相關派生詞有兩種拼法，但以-ize為常用（-ize結尾的常用詞就有400多個）。-ize一般作為派生詞綴加在形容詞或名詞後面，構成動詞，表示to make～（使成為…，使…化），to become～（變成…），to engage in or use～（使用…），to treat in the way of～（按…方，to act like～（像…一樣行動）等。-ize構成的動詞多是及物動詞，不及物動詞為數很少。順便指出，與-ize對應的表示行為與行為者的名詞後綴常常是-ization與-izer。-ize作原生後綴的情況較少見。

先介紹名詞與-ize結合成的幾個派生動詞。

criticize［critic　n. 批評傢，愛非議的人；-ize⇒“to act like a critic像批評傢或愛非議者那樣辦事”→］v. act or speak as a critic; find fault with批評；評論；非難 / Don't criticize him until you know all the facts. 在弄清全部事實前，你先別責難他。

▷criticism　n. 批判；批評

capitalize［capital　n. 大寫字母，資本；-ize⇒“to use capital使用大寫字母；利用資本”→］v. ①write or print with a capital letter用大寫字母寫或印 / He forgot to capitalize the first letter of the name Lincoln. 他忘瞭將林肯名字的第一個字母大寫。②use as capital作為資本使用 / The company capitalized its reserve funds. 該公司將其儲備資金轉為資本使用。

▷capitalization　n. 大寫；投資

crystallize［crystal　n. 結晶體；-ize→］v. become crystals; form into crystals變成晶體；結晶 / Water crystallizes to form snow. 水結晶變成雪花。

▷crystallization　n. 結晶；具體化

下面請看形容詞與-ize結合的3個例子。

Americanize［American　a. 美國的；-ize→］v. make or become American in habits or character使美國化；美國化 / The heroine of the play was an Americanized French girl. 該劇的女主人公是一個美國化的法國姑娘。

▷Americanization　n.（使）美國化

civilize［civil　a. 文明的；-ize⇒“to make or become civil使變得文明”→］v. bring out of a savage or ignorant state; improve and educate使文明；開化；教育 / The ancient Chinese were a civilized people; they civilized a great part of the world. 中華民族開化已久，他們很早就給世界上廣大的地區帶來文明。

▷civilization　n. 文明，文化

dramatize［dramat（←dramatic）a. 戲劇的；-ize⇒“to treat in a dramatic way按戲劇的方式處理”→］v. ①make a drama of把…改編成劇本 / The children dramatized the fable. 孩子們把那個寓言改編成劇本。②behave dramatically演戲般地做作 / Stop dramatizing and describe exactly what happened. 不要做戲瞭，把發生的事情如實說來吧。

▷dramatization　n. 改編劇本；戲劇式表演

練習　

1．［詞綴辨義］

① alphabetize　v. 按字母順序排列　　（　　）a. to act like～

② generalize　v. 使一般化　　（　　）b. to make～

③ italicize　v. 用斜體字印刷　　（　　）c. to become～

④ patronize　v. 對…以恩人自居　　（　　）d. to use～

⑤ specialize　v. 成為專傢　　（　　）e. to treat in the way of～

2．［望文生義］

① Christianize　v. _______________

② colonize　v. _______________

③ legalize　v. _______________

④ realize　v. _______________

3．［舉一反三］

A　例：industrial　a. 工業的→industrialize　v. 使工業化

① modern　a. 現代的→modernize　v. _______________

② social　a. 社會的→socialize　v. _______________

③ special　a. 專門的→specialize　v. _______________

B　例：apology　n. 道歉→apologize　v. 道歉

① memory　n. 記憶→memorize　v. _______________

② summary　n. 總結→summarize　v. _______________

③ sympathy　n. 同情→sympathize　v. _______________

4．［同義相連］

A　名詞＋-ize→派生動詞

① carbonize　　（　　）a. 徹底改革

② revolutionize　　（　　）b. 使系統化

③ systemize　　（　　）c. 使恐怖

④ terrorize　　（　　）d. 使碳化

⑤ unionize　　（　　）e. 使成立工會

B　形容詞＋-ize→派生動詞

① equalize　　（　　）a. 使大眾化；普及

② fertilize　　（　　）b. 使一般化；歸納出

③ generalize　　（　　）c. 使正常化；使標準化

④ normalize　　（　　）d. 使相等；使平等

⑤ popularize　　（　　）e. 使肥沃；施肥

C　詞根＋-ize→原生動詞

① Anglicize　［Anglic＝English］　　（　　）a. 使機械化

② mechanize　［mechan＝machine］　　（　　）b. 穩定；安定

③ pulverize　［pulver＝powder］　　（　　）c. 研磨；粉碎

④ stabilize　［stabil＝stable］　　（　　）d. 使同時發生

⑤ synchronize　［chron＝time］　　（　　）e.（使）英國化

5．［心領神會］

① characterize　v. 刻畫…的性格；塑造人物

② democratize　v.（使）民主化（←democratic）

③ energize　v. 給…能量；加強（←energy）

④ hybridize　v.（使）雜交

⑤ idolize　v. 把…當偶像崇拜

⑥ ionize　v. 使電離（ion　n.）

⑦ motorize　v. 給…裝上馬達；使摩托化

⑧ nicotinize　v. 使中煙堿（尼古丁）毒

⑨ organize　v. 使有器官；組織

⑩ utilize　v. 利用（←utile）

6．［節外生枝］

在某些古希臘語源的單詞中，-ize可以與動詞詞根結合，這時-ize起標記詞性或加強詞義的作用。

① baptize　v. 給…施洗禮［bapt＝to bathe］

② cauterize　v. 燒灼；烙［cauter＝to burn］

③ recognize　v. 認識［cogn＝to know］

④ subsidize　v. 資助；津貼［sid＝to settle］