现代澳大利亚厨房也是一个聚会场所,一个朋友和家人聚会的地方,不仅仅是分享一顿饭,而是交流和社交。尤其中国人来到澳洲,我们总是在过年过节的时候邀请朋友在家里小聚。聚会之前免不了对厨房中的这些厨具和电器了解,在澳洲的我们能很快说它们的英文吗?可以快速在商场或者超市里找到这些工具吗?还有一些特殊的厨具你知道都是干什么的吗?本文为大家总结了一份澳式厨房英文单词的汇总和名词解释,赶紧收藏起来,在聚会的时候就是你大展身手的好时候了!
内容导读1. 澳洲厨房包含了哪些设备和家具?2. 澳洲厨房包含了哪些家用电器?3. 澳洲的厨房包含了哪些厨具?4. 澳洲厨房用品的常用词汇和解释
澳洲的厨房中,最大的家具包括了用于冲洗食物和碗碟的水槽(sinks)、操作台(bench)存放厨房用具(kitchen utensils)和餐具(eating utensils)的抽屉(drawer)。
厨房区域中通常还会安装一些架子(shelves)和橱柜(cupboard),用于收纳锅碗瓢盆(cooking pots and pans)和餐具(tableware),如餐盘(dinner plates)、汤碗(soup bowls)、咖啡杯(coffee cups)和酒杯(wine glasses)。有些澳洲人还会将小型的桌子(table)和椅子(chairs)放在厨房中。
在澳洲,所有的厨房都必须配备的器具是炉灶(stove)或炊具(cooker)。一些厨房还会安装一个大型一体式燃气(all-in-one gas)或电磁炉(electric stove)。有些炉灶的会配有2-5 个燃气环(gas rings)或电热板(electric hotplates),下面有一个烤箱(oven)。
冰箱(refrigerator)是现代化的厨房的标配,带有一个用于冷藏食物和饮料的冷却器(cooler),以及一个用于储存冷冻食品的冰柜(freezer)。
洗碗机(dishwashers)是现在澳洲厨房的标配,其他常用的小型电器还有微波炉(microwave)、电水壶(electric water boiler)或水壶(kettle)、电饭煲(rice cookers)。
很多澳洲人都会在厨房中放置一个制作吐司的烤面包机(toaster)、以及制作水果冰沙和奶昔的搅拌机(blender)、咖啡机(coffee makers)、食品加工机(food processors)和单独的电烤架(electric grill),每个家电能够反映出房屋主人的饮食习惯。
对于经常自己做饭的澳洲人,他们都会配备一些基本的厨具(kitchenware)和炊具(cookware),其中包括:锅(pots)、平底锅(pans)和盘子(dishes),以及烧饭用具,如刀(knives)和搅拌勺(stirring spoons)等。
如果细分锅的种类,但最常见的包括烹饪锅(cooking pots)、平底锅(saucepans)、煎锅(frying pans)和炒锅(woks)。
仅在烤箱中使用的炊具称为烤箱器皿(ovenware),包括金属烤盘(metal baking trays)、蛋糕罐(cake tins)和烤盘(roasting pans)以及耐热陶瓷(heatproof ceramic)或玻璃砂锅菜(glass casserole dishes)、馅饼盘(pie dishes)和其他耐热烹饪碗碟。
大多数家庭中常见的厨房用具包括一套非常锋利的厨刀(knives)、搅拌勺(stirring spoons)、锅铲(spatula)、刨丝器(grater)、汤勺(soup ladle)、蔬菜削皮器(vegetable peeler)和钳子(tongs)等。
此外,还要添置砧板(chopping boards)、量杯(measuring cups)、搅拌碗(mixing bowls)、滤锅(colanders)、烹饪计时器(cooking timers)、烤箱手套(oven mitts)或手套(gloves)、茶巾(tea towels)或抹布(dishtowels)等。
电器(appliance):在家中执行特殊任务的设备,最贵的电器通常是炉子、冰箱和洗衣机(washing machine)。
烤盘(baking tray):滑入烤箱的金属托盘,可以在上面烹饪或加热食物。
烧烤(barbecue):用于在户外煎炸或烧烤食物的烹饪器具。
搅拌机(blender):一种将软质食物变成光滑液体的器具,制作奶昔和冰沙。
砂锅(casserole):带盖的大盘子,用于在烤箱中烹制类似炖菜的菜肴。
砧板(chopping board):一块扁平的木头或塑料板,用于切碎食物。
过滤器(colander):一个有小孔的碗,用于清洗生食或从熟食中滤出开水,可以将意大利面在水中煮几分钟,然后将意大利面和水倒入滤锅中。
烹饪锅(cooking pot):任何用于烹饪的深圆形容器,例如煮汤和炖菜的汤锅。
炊具(cookware):主要包括烹饪锅、平底锅和烤盘,可以由金属(metal)、钢(steel)或耐热陶瓷(heatproof ceramic)或玻璃材料(glass material)制成。
洗碗机(dishwasher ):用于清洗厨具和餐具的机器。
餐具(eating utensils):吃饭的工具,如刀(knives)、叉(forks)、勺子(spoons)和筷子(chopsticks )等。
夹具(fixture):固定在一个位置的设备或家具,包括水槽(sink)、操作台(bench)、架子(shelves)、橱柜(cupboards)和抽屉(drawers)。
食品加工机(food processor ):一种可以切碎、混合、混合或液化食物的机器。
煎锅(frying pan 或frypan):带有长柄的浅锅,用于煎炸食物。
刨丝器(grater ):一种厨房工具,其表面布满了小而锋利的孔,可以将食物切成小片。
烤架(grill ):直接将强热辐射到食物上的器具或炉子的一部分 – 鱼是在燃气烤架还是电烤架下烤的?
电炉(hotplate):电炉上的圆形平坦电磁盘。
水壶(kettle):一个有盖子、壶嘴和把手的容器,用来烧开水。
厨房用具(kitchen utensils 或cooking utensils):用于烹饪的手持工具,如木勺、菜刀、刨丝器和锅铲。
烤箱(oven):带有门和温度控制的封闭烹饪空间——我只用烤箱烤馅饼和烤蔬菜。
冰箱(refrigerator 或fridge):食物和饮料保持凉爽或冷冻的器具。
平底锅(saucepan):一个带盖子和长柄的深圆形平底锅。
水槽(sink ):固定在墙壁或台面上的带有水龙头的盆。
锅铲(spatula):一种厨房用具,一端有把手,另一端有一个宽而扁平的刀片,用于移动煎炸食物。
炉子(stove 或cooker或range):带有多个电气元件或燃气燃烧器的烹饪用具。
餐具(tableware ):餐具和盘子、碗、杯子、玻璃杯等。
盘子(dish):所有饭后需要清洗的东西都准备好并吃完——今晚轮到谁洗碗了?
烤面包机(toaster):一种用面包片制作热吐司的器具。
钳子(tongs):带有两个手臂的工具,可以推到一起拾取东西。
蔬菜削皮器(vegetable peeler ):用于削皮薄的蔬菜和水果的厨房用具。
炒菜锅(wok):来自亚洲的碗形金属煎锅。
UWAI小助手Tips:这些厨具在哪里买呢?例如:Kmart、IKEA、Big W、Myer、David Jones、Harvey Norman、JB-HIFI、The Good Guys都有不同价位的厨具可供选择。如果您还希望可以省上一笔·,不要忘记在UWAI Plus小程序或者APP上看下有没有对应的折扣礼品卡,尤其是卖贵一些的厨具,可以省下不少呢!
成为UWAI+的小程序会员获得更多优惠
UWAI+小程序&ios限时免费开放注册
扫描下方二维码,或者微信&App Store搜索小程序【UWAI Plus】
立刻加入
即刻享受“边花边省”
UWAI+已经帮近700位用户,
在三个月内总共节省了上万多澳币啦!
原来在澳洲生活竟然还有这么个持家好帮手!
快来注册体验吧!
UWAI(游外)于2017年由南澳州政府资助而启动,致力于帮助中文用户和当地华人,
分享澳洲便利生活指南,投资精致生活体验。探索澳洲省钱方式。
2020年初,UWAI (游外)项目因COVID-19而暂停推广,随着边境将于2022年初重新开放,
UWAI的项目也将重新启动,同时为华人用户准备全新体验的的UWAI +(游外)会员计划,蓄势待发!!
即将隆重推出的 *UWAI +*会员计划,加入UWAI +会员计划,可以为我们的分享生活,每年至少节省超过上千刀!
多家分享各大连锁零售店和服务商折扣优惠触手可及!
感谢您长期以来对UWAI (游外)的关注
更多福利和测试资格添加“UWAI小助手“获得详情!
免责声明:本文章所提供的资料和信息,仅供参考。游外UWAI明确声明,不保证信息的准确性、有效性、及时性和完整性。本网站及其雇员一概毋须以任何方式就任何信息传递或传送的失误、不准确或错误,对用户或任何其他人士负任何直接或间接责任。在法律允许的范围内,本网站在此声明,不对任何人士就使用或未能使用本网站所提供的信息或任何链接所引致的任何直接、间接、附带、从属、特殊、惩罚性或惩戒性的损害赔偿。
Website Disclaimer The information provided on this site is for reference only. This website does not guarantee the accuracy, validity, timeless and completeness of the information. The website and its employees shall not in any way be liable to the user or any other person for any errors, inaccuracies or errors in the transmission or transmission of any information, directly or indirectly.
版权声明:除非另有规定,游外UWAI保留对本网站提供文章内容的版权。本网站提供的任何第三方资料的版权也必须得到尊重。有关准予复制本网站和文章转载所供游外UWAI资料的申请,请添加微信:uwai-help