摘要

一系列因素（射程空間減少、空域限制、武器系統可用性、缺乏目標模擬能力、敵對能力監測）正在推動北約向分佈式合成訓練過渡。為瞭幫助實現這一轉變，北約科技組織（STO）成立瞭MSG-165任務組，負責為聯合和聯盟空中行動通過分佈式仿真（MTDS）執行任務訓練。

MTDS能力的發展並不局限於MSG-165的工作；事實上，它是北約的智能防禦計劃之一，由美國贊助，因此在各個層面都有很好的知名度，但仍然未能取得必要的進展。雖然仍有一些挑戰，但該小組迄今為止所開展的工作已經為北約現有的其他合成訓練問題提供瞭解決方案。這些都體現在文件中，包括：

• 建立共同的空中訓練目標，幫助確定聯盟的訓練要求，幫助調整適當的訓練媒體。
• 制定參考架構原則，為聯合MTDS能力的使用提供基礎。
• 建立MTDS能力驗證演習，稱為 "斯巴達勇士20-9"（SW 20-9）。SW20-9是對以前“斯巴達勇士”方案的修改，是一個由美國空軍-非洲作戰中心（UAWC）協調的多邊參與機會，通過北約機密級別的聯合戰鬥實驗室（CFBL）網絡為聯盟夥伴提供持續的連接，進行日常的、以聯盟為中心的、由單位領導的訓練。
• 制定MSG-165關於如何利用MTDS來支持北約空中作戰訓練的設想。在開發這個願景時采用的方法顯示瞭更廣泛的效用，並有可能用於幫助其他部門確定他們自己的未來培訓願景。

本文將強調在建立一個共同的北約聯合MTDS環境方面所取得的成就。

關於作者

Arjan Lemmers是英國皇傢海軍陸戰隊的高級項目經理。他是北約MSG-165任務組MTDS的聯合主席，在國際分佈式任務訓練計劃方面有長期經驗。Arjan也是機載嵌入式訓練系統和LVC互操作性方面的專傢。Arjan領導著這個領域的幾個研發項目，並且是幾個國際社區中這些主題的主要參與者。

Clark Swindell是美國空軍作戰中心（UAWC）的建模和仿真主管。他在通過聯合模擬提供分佈式訓練方面有豐富的經驗，是NMSG-165的美國國傢負責人。克拉克的經驗主要集中在大規模演習，使用聯合模擬，如JLVC，JLCCTC和BLCSE，這些都是使用分佈式仿真和玩傢的位置，以及整合LVC互操作性和合成環境。

Richard Hemmings是亨廷頓-英格爾斯工業公司（HII）的承包商，是美國空軍作戰中心（UAWC）的LVC集成和開發負責人。最初，他在UAWC作為操作主題專傢（SME）和多國LVC演習的項目官員工作，後來他被調到 "未來計劃 "工作，負責整合和開發。作為專傢加入北約MSG-165任務組，理查德幫助領導UAWC的工作，主持驗證演習。

1 引言

北約和各國都需要進行聯合的集體訓練，以確保任務準備就緒。一系列的因素（射程空間的減少、空域的限制、武器系統的可用性、目標模擬能力的缺乏、敵對能力的監測）促使北約向分佈式合成訓練過渡。為瞭幫助實現這一轉變，北約科技組織（STO）成立瞭MSG-165任務組，負責為聯合和聯盟空中行動通過分佈式仿真（MTDS）執行任務訓練的增量實施。

本文將強調在建立一個共同的北約聯合MTDS環境方面取得的成就。它首先解釋瞭北約MTDS能力的背景，以及之前為實現這一能力所做的努力。然後，它提出瞭訓練目標，並描述瞭實現這一即將到來的重要訓練能力的步驟。隨後是MTDS原則的定義，為多個利益相關者的觀點提供要求和標準。這促成瞭MTDS參考架構，它提供瞭一個符合上述架構原則的通用和可重復使用的描述。在下一部分中，考慮瞭為聯盟集體訓練部署MTDS跨域安全解決方案時應考慮的安全問題。本文最後對斯巴達勇士20-9演習進行瞭展望，該演習被用作北約MTDS能力的驗證演習。

2 北約MTDS研究的背景

合成能力已經成為滿足北約軍事力量作戰訓練需求的一個重要工具。新的系統和平臺正變得越來越復雜，需要更多的準備時間來使用。技術能力的提高和成本的降低，再加上環境限制的增加和對實戰活動的敵對（電子）監控能力的提高，使得合成訓練的使用更具吸引力。因此，通過分佈式仿真任務訓練（MTDS）實現的集體訓練（CT）對北約和成員國的準備工作變得越來越重要。許多成員國正朝著更多地使用先進的模擬進行任務訓練和采用國傢MTDS能力的方向發展，但北約目前還沒有一個集體的MTDS能力來利用這些發展進行聯盟CT。

過去，北約在這一領域采取瞭一些舉措，從2000年開始進行瞭關於MTDS的SAS-013研究（NATO RTO SAS-013, 2004）。這項研究確定瞭參與國的空勤人員任務訓練的做法和局限性，並確定瞭先進的分佈式仿真是否能加強北約飛行員和空勤人員的訓練。它提出瞭未來的方向，將促進北約空勤人員培訓和任務演練的分佈式仿真能力的發展。這在2004年的培訓示范演習First WAVE中得到瞭推進，即 "虛擬環境中的第一個作戰人員聯盟"（NATO RTO SAS-034，（2007）。第一次波浪演習沒有遇到不可克服的技術障礙，並證實MTDS可以提供一個重要的新能力來滿足北約的任務培訓需求。MTDS工作組建議，北約和聯合國應認可MTDS的潛力，並共同努力將MTDS推進到作戰能力。第一波倡議的後續是北約SMART（2007年）、北約現場、虛擬、建設性（LVC）（2010年）項目，以及2011-2012年北約工業咨詢小組（NIAG）關於空中聯合任務訓練的分佈式仿真研究小組（NIAG SG 162，2012）。這些研究為北約MTDS行動概念（CONOPS）的發展提供瞭越來越清晰的思路。然而，沒有一項研究提供瞭持久的MTDS能力，目的是支持作戰人員為未來行動實現任務準備。鑒於演習預算的減少，可用於實戰演習的資產的減少，以及現實模擬復雜威脅環境的難度的增加，北約缺少一種具有成本效益的手段來提高未來聯合作戰的集體行動準備能力。

北約建模與仿真小組（NMSG）的任務是 "開發和利用建模與仿真（M&S），使聯盟及其合作夥伴受益"。上述考慮是NMSG在2013年啟動MSG-128任務組 "通過分佈式作戰逐步實施北約任務訓練"（NATO STO MSG-128, 2018）的動機。MSG-128研究已經驗證瞭連接異構作戰訓練模擬器的技術可行性，以便為多國空中任務演習提供真正的訓練價值。它已經起草瞭MTDS參考架構，為多國訓練演習提供瞭一個初步的基線，即使在促進MTDS演習就業方面仍有許多差距。多國MTDS演習的成熟將是一個漫長的過程。MSG-128小組建議，為達到這一成熟度，有以下幾個努力的軸心（Lemmers和Faye等人，2017）：

1. 在小型/中型演習的操作成熟度方面取得進展，為上述確定的差距提供技術解決方案。
2. 繼續在作戰演習環境中驗證這些解決方案，並將這些解決方案整合到MTDS最佳實踐文件中。
3. 將MTDS演習的可擴展性擴展到大型和聯合演習，包括空軍、海軍和陸軍之間的空域互操作性，以及包括聯合情報、監視和偵察（JISR）。這一行動將是LVC發展和MTDS在多國聯盟演習中使用的一個助推器。

MSG-128在2018年被後續任務組MSG-165 "通過分佈式仿真為聯合和聯盟空中行動逐步實施任務訓練 "所接替，該任務組將持續到2021年初。其目標是為北約持久的MTDS環境建立基本要素，並通過初步的操作測試和評估來驗證這些要素。MTDS能力的發展並不局限於MSG-165的工作；事實上，它是北約的智能防禦計劃之一，由美國贊助，因此在各個層面都有很好的可見度，但可悲的是仍然未能取得必要的進展。雖然仍有一些挑戰，但該小組迄今為止所開展的工作已經為北約現有的其他合成訓練問題提供瞭解決方案。這些都體現在文件中，包括

• 建立共同的空中訓練目標，幫助確定聯盟的訓練要求，幫助調整適當的訓練媒體。
• 制定參考架構原則，為聯合MTDS能力的使用提供基礎。
• 建立空中MTDS能力驗證演習，稱為 "斯巴達勇士20-9"（SW 20-9）。SW20-9是由美國空軍非洲作戰中心（UAWC）協調的一個多邊參與機會，為聯盟夥伴提供北約機密級別的聯合戰鬥實驗室（CFBL）網絡的持續連接，以進行日常的、以聯盟為重點的、單位領導的訓練。
• 制定MSG-165關於如何利用MTDS來支持北約空中作戰訓練的設想。在開發這個願景時采用的方法顯示瞭更廣泛的效用，並有可能用於幫助其他部門確定他們自己的未來培訓願景。

3 共同的空中訓練目標

為瞭提供最大的價值和效率，北約MTDS必須關註現有訓練安排中沒有涉及的領域。因此，它不尋求復制通過現有國傢或北約活動提供的訓練，而是提供額外的聯盟合成訓練能力。北約有能力提供作戰航空部門指揮能力的合成集體訓練（CT）。然而，它還沒有能力對空中指揮部（ACC）以下的戰術能力進行綜合訓練。在合成提供 "從輪子到輪子 "的空中活動方面的這一差距，是北約MTDS提供訓練的主要重點。然而，為瞭實現端到端的合成訓練，任何未來的系統都應該能夠連接到現有的北約合成訓練能力，特別是支持（NATO STO MSG-165, 2019）：

• 合成傳播和執行空軍司令部（ACC）訓練衍生的空中任務指令（ATO）、空域控制指令（ACO）和特別指令（SPINS）。
• ACC執行階段的訓練，將合成訓練的任務與ACC戰術人員聯系起來，支持其動態訓練。

空中訓練的要求可以分成三個日益復雜和具有挑戰性的層次，如圖1所示，並在下文中描述：

• 第1級：個人能力，涵蓋人員的個人訓練和貨幣，安全地發揮作用。
• 第2級：戰術團隊訓練，訓練分隊的 "基石"，為個人和隊員的作戰戰術和程序做準備。
• 第3級：戰術集體訓練，為復雜的空中行動提供訓練，需要多種空中能力和單位來完成一個行動任務。

在這三個級別中，1級和2級培訓將仍然是國傢的責任。然而，3級戰術集體訓練是北約MTDS的關鍵多國要求；這源於許多國傢難以實現這一級別的現實訓練所需的密度和能力范圍。盡管如此，在北約MTDS剩餘能力允許的情況下，作為次要的優先事項，MTDS將用於2級訓練，作為提高這種訓練的真實性和復雜性的一種手段。

完整中英文版請上專知查看！