作者:羅伯特·澤塔勒（Robert Seethaler)

（簡介:1966年出生於奧地利維也納，做過演員和編劇。作品:《碧內和庫爾特》，《大雪將至》，《原野上》）

（劉秋葉 譯)

因封面而來

一、關於不認識的字

鶇:dōng（鳥的一種；書中是烏鶇）；倏:shū（快速，突然）；隼:sǔn（形似鷹 ，性兇猛）；

二、未知的名詞

犁雪機:犁式清雪機

cddec42e2340d7cdfad7485cb0d67436犁雪機（圖片來源於網絡）

五鬥櫥:“鬥”是“抽鬥”的意思，對“抽屜”的稱呼，有些地方叫“五屜櫃”。

da3ae7c0e0b4aedf0fba7591eec9a0b6五鬥櫥（圖片來源於網絡）

蕪菁:（wú jīng)塊根熟食或用來泡酸菜、飼料。

075e5a89c619b9106b066db518372e88蕪菁（圖片來源於網絡）

三、喜歡的詞、句、搭配

1.背對著世界，從容安詳，不受任何幹擾——才能將一個想法深思熟慮到底。

2.被流逝的時光磨損瞭；一片晃動的黑暗；回響在清冷的寂靜中；好像炎熱要擠進我的每一個毛孔；

3.那不是道別，而是瞭結。

4.黑藍色夜空。窗外喝醉酒的人，朝著同伴的背影或是自己的渴望怪聲喊叫，甚至咆哮怒吼。然後又是萬籟俱寂。

5.永遠不要成為一個不如十四歲時的你的人。

6.作為生者思索死亡。作為亡者談論生命。

四、簡略內容

“原野”是指保羅城墓園中最古老的一片區域；

關於死後的人們會談論什麼，思維發散；

關於“殘疾畸形”的定義，以彎曲的樹做比“因為它們朝著太陽的方向生長，才會彎曲”。

是一個個短小的故事構成，講述“我”的故事；“我”對這個世界，對某些人、事的看法；

“我”的觀點（圖書 ）

每一篇都是一個人的故事，濃縮的微影。

五、感受

與萬物聊天，會有一種獨特的感受；喜歡在安靜的環境中讓思緒無限蔓延；那些偶爾冒出頭來的“無厘頭”的想法，點點滴滴一旦記錄下來，會有出人意料的“成果”。

水果店,對接形形色色的人，正如各種服務行業，都會遇到各種各樣的人，人與人之間的差異異常明顯。

有一些藏在心底的碎碎念，很想說給與我“同頻共振”的那些人。

人傳人的故事，是搜集信息的一種，甚至於“照本宣科”都覺得這些故事不是真實存在的。

衰老，當它開始冒頭，哪些細小的變化日復一日遍佈每一寸肌膚。

靈魂如果真的存在，看看自己身死後的世界，或許別有一番滋味，或傷感或重新認識某些人，事……

死亡，是否是新的開始；“隻要人還活著，就總還可以做些什麼”。

存在“落差”的友誼