汪曾祺先生 《雞毛》

文嫂把三堆雞毛抱出來,一屁股坐在地下,大哭起來。“啊呀天吶,這是我口乃雞呀!我口乃筍殼雞呀!我口乃黑母雞,我口乃蘆花雞呀!……”

  “我寡婦失業幾十年哪,你咋個要偷我口乃雞呀!……”“我風裡來雨裡去呀,我的命多苦,多艱難呀,你咋個要偷我口乃雞呀!……”

  “你先生是要做大事,賺大錢的呀,你咋個要偷我口乃雞呀!……”

  “我口乃女婿死在貴州十八盤,連屍都還沒有收呀,你咋個要偷我口乃雞呀!……”

  她哭得很傷心,很悲痛。

上面這段是汪曾祺先生《雞毛》最後一段的節選內容。

無疑,那個道貌岸然的金先生是可惡的。

但我看完最後一段,感覺:文嫂倒是並沒有對“守寡失業幾十年,風裡雨裡幹活,女婿意外死亡”的哀傷,真正難受的是自己眼前養的雞死瞭。

這也是真正不寒而栗的地方,萬般難受的過去,都不及眼前的小利。

中國的語言思維是重點在後面。

理性的觀念中,應該是這樣:

“你這麼能偷我雞吶,我守寡失業幾十年”

“你這麼能偷我雞呢,我命苦風裡雨裡幹活”

“你竟然偷我雞,我女婿都死瞭”

发表回复

相关推荐

三种保持冷静的方法

平常的头脑和往常一样是一个冷静的头脑。同义词包括“平静”,“平静”,“我的步调”。

· 4分钟前

纬地用地图模板标注;手改用地线软件快速标注

关于任意点用地图绘制过程中相关模板及CAD命令的使用经验分享

· 15分钟前

苹果手机不开机的三种解决办法

苹果手机如果出现了不开机,一般有三种原因会导致:1、系统死机,苹果手机如果长时间不关机,手机偶尔可能会出现死机的情况 ...

· 16分钟前

山东省为什么简称鲁,而不是齐?

不久前,国历君曾给大家讲了《中国省份的简称都是怎么来的?》,篇幅有限,我们没有将中国全部省份简称的由来说个遍,所以很 ...

· 18分钟前

日本食品價格到底有多貴,我們在日本超市拍瞭50種商品

本文同步更新於微信公眾號阿佈旅行手記,ID:abyjapan。繼續我們的名古屋系列(具體點擊:和日本人搶五一假期),除瞭泡溫泉...

· 20分钟前