有的小伙伴认为只要掌握了48个国际音标,就可以在英语读音领域如鱼得水了
可是令人困惑的是,现在许多英语词典、教材、教辅、读物使用的音标符号有很大差异,你学的是ɒ,它标注的是 a,你学的是e,它标注的是ε,你学的是ɜː,它标注ɜ,然后你就顿时蒙了
还有ɝ和ɚ搞不清楚
还有的小伙伴学习音标的读音,就是分不清ʌ、ə、e、æ的读音,也遇到过r,l,m,n,ŋ不知道如何读的困惑
还有一个问题是英语音标体系有多少种?英语音标究竟有多少个44?48?还是50?
不过没关系,我在学习过同样的问题,今天就让我为你们拨开浓雾吧
音标体系有很多,有国际通用的,也有只在某个国家使用的,还有各大门派和字典自己规定的,在国内最常用的是IPA,DJ,KK
美国常用韦氏音标、AHD音标和自然音标
目前标注英美音的标准是Gimson音标,当然也有字典没有采用这一标准
几乎每一本出名的字典或书都会有自己的音标体系
下面是国内最常见的三种:
国际音标InternationalPhonetic Alphabet,所谓的“国际音标”是国际语音学协会于十九世纪末在深入研究人体发音器官的原理后,发现了若干个音素(最小的,不可分的语音单位),并依据发音时舌头的位置、是否有鼻音、声带是否摩擦等指标排列的一整套复杂的表音符号系统
国际音标并不仅仅适用于一个语言或几个语言,它的存在超越了时空:它可以用来表示任何地球人的语言,无论是古代的语言、中国某县城的语言、还是火星上地球人的语言。因为人体能够发出的所有声音都被国际音标系统收入了
这里的国际音标指(广义)国际音标,是基于拉丁字母、包含一百多个字符的标音系统,用来标注国际各种语言的发音。很多语言学家把它做局部修改以标记他们所研究的语言,所以国际音标也有很多种。IPA实际上并不是我们学英语时所见到的音标,英语音标的内容取自国际音标
DJ音标,指(狭义)国际音标,跟英国语音学家Daniel Jones有关(取自首字母D和J),他根据IPA编了一本英国英语的发音辞典English Pronouncing Dictionary(第1版至第18版,第12版出版时间为1963年,此版标音规则称为“IPA63”)。凡是英语教学或学习辞典的,只要是教英式英语发音的,无不奉此辞典为圭臬
后来,英国另一位语音学家、Daniel Jones的学生、伦敦大学语音学教授A. C. Gimson将这本辞典作了些修正(第13版1977年,第14版1988年,此版标音规则称为“IPA88”),使它更能代表实际发音
严格地说现在国内使用的DJ音标就是A.C.Gimson在EPD第十四版引入的符号,这时候Daniel Jones已经去世10年了,Gimson音标就是DJ音标的进一步发展
作者为JohnS. Kenyon & Thomas A. Knott 。他们所编写的美语发音字典 (A Pronouncing Dictionary of AmericanEnglish, 1956) 所使用的符号均从前面提到的国际音标符号 (IPA) 而来,Kenyon& Knott二位仅将其中适用于美式英语的符号截取出来,再加上美音特有的儿音, 变成了美式英语的 KK音标。这是一套最常用的也是最权威的注音法,从此人们把美语标准发音惯称为KK音标
1.DJ和KK都是国际音标的一种,三种音标系统不是并列的关系,DJ音标又有IPA63和IPA88两种标准
2.现在我们说的48个国际音标常常指狭义的国际音标,即DJ音标
3.KK音标是美式音标,与DJ、IPA最大的的不同点在于儿化音,由于美音有较重的儿化音。KK音标中没有长元音的符号“ː”
4.DJ和KK音标不同的地方已经用空色框框标注出来了,DJ和KK的区别都在元音上,辅音是没有区别的
有的伙伴还见过这种美式音标的[ɝ]和[ɚ],儿化音是美式音标的特色
英式音标[ɜː] 的儿化音是美式音标的[ɝ]
[ə] 的儿化音是[ɚ]
不过随着音标的发展,[ɝ]和[ɚ]已经逐渐被[ər]替代了
DJ音标一般标注英式发音, 不涉及卷舌; 如果要用来标注美式发音, 则会写作[ɜːr]和[ər]来表示卷舌,实际上, 现在一些词典已经不对这两个音区分了, 不论是[ɝ]还是[ɚ], 都统一写作[ər], 即[ə]后边加上一个卷舌, 比如牛津美式词典就是如此,这种简化很棒
5.各种音标究竟多少个?
在上表中,我们可以看到音标有48个,现在我们常说的国际音标也是48个,但是dr、dz,tr,ts我们可以看到它在这个表中的分类是其他辅音,音标是不断发展的,近代语言学家认为这四个音标只是辅音连缀,不是不同的音位,所以BBC在它的网站上已经删去了这四个辅音,将英式音标的辅音变为24个和美式音标的辅音完全一样
不过由于习惯,在国内的学习中,还是学习48个音标
说美式音标50个的,是把ɑr和ɔr两个儿化音加上了
不同的字典和门派在音标格式上并不是严格遵循,音标符号常见各种变体,如果在字典中遇见不认识的音标符号,可以查几个你认识包含这个音标的单词,看看这个音标等同于你认识的什么音标
不用去总结各种音标体系之间的规律,了解国内使用的最主流的、在学习中最常遇见的DJ和KK之间的差异就可以了
如果要阅读外文书籍,也可以了解一下Gimson音标,下表中RP是英式音标,GA是美式音标
就像汉语一样,英语也有方言,所以音标体系也不是很统一,有的字典使用50个音标,有的使用51个音标,都是编撰者自己制定的,辅音基本相同,元音有一定变化,同一个音使用的符号也不一样
各种音标体系大同小异,一通百通,我们不是语言学家,也不是字典编撰者,就学习应用最广泛的48个国际音标就可以了,音标体系在不断完善,以后也许还会有变化
总之,不用过分纠结音标个数与符号之间的差异,浪费时间,学习一种你最常用的音标(国外标准Gimson,但国内一些纸质字典和教科书仍旧使用DJ和KK,网上一些字典已经使用Gimson了) ,会读就行!
PS:个人认为学习音标分类(是那种特别细的分类)对英语发音没有多大帮助,但是对于考英语教资的第一道题倒是必须的
一种分类方式如下表,不过我的个人想法为:把元音分为前元音、中元音等,把辅音分为爆破音,摩擦音等对我的学习没有多大帮助,反而还带了记忆负担,因为要记住这种分类需要对口腔结构十分了解,我不是劝大家不要记住这样的分类,只是对我来说,在我的学习过程中,这种分类对我没有多大用处(也许我的英语学习还没有到要使用这种分类的程度)
还有的书把口腔的位置都写出来了,当然对于我们用正确的口腔部位发音是有帮助的
每个音标该如何发音,我就不写了,推荐几个教程吧
1.入门级
2.英式音标
3.美式音标
这个视频里有[ɝ]和[ɚ],这两个发音几乎相同,弹幕里很多伙伴说没见过,是因为现在一些词典已经不对这两个音区分了, 不论是[ɝ]还是[ɚ], 都统一写作[ər],发音也就相同了
国外一些机构的音标标准和国内不同,所以见到的音标如果不是48个,或者有的音标没见过也莫慌,会读就可以了
下面几个发音难点
[j]:口型和[ɪ]相似,发音有点像汉语拼音的yē,发音急促,浊辅音,半元音
[w]:发音类似汉语的“窝”,发音短促,是浊辅音,半元音
[tr]和[dr]:发音类似汉语的“戳”和“捉”,发音急促短暂
[ts]和[dz]:发音类似汉语的“呲”和“滋”,发音急促短暂
[l],[m],[n],[r]这四种音标发音比较特殊,它们有两种发音,清晰的发音和模糊的发音,在词首或词中尾随元音时发清晰的发音,在词尾尾随辅音时或此中发模糊的发音,简单点就是与元音相连就发清晰的音
[l]:清晰的发音类似“了le”如light,follow,leader
模糊的音用舌尖贴紧上齿龈,气流从舌两边泻出,声音含糊,读“le”的时候只发前半部分音,不发后半部分的“e”(舌头不动一致在上齿龈),具体见上美式音标的视频,如small,world,couple
[m]:清晰的音类似“么me”,如make,miss,man
模糊的音只发“me”的前半部分,不动,就像闭着嘴巴发出“嗯”的音
[n]:清晰的音类似“呢”,如night,new,naughty
模糊的音同样只发“ne”的前半部分音,如find,confident
[r]:清晰的音类似“ruō”,如respect,right,broke
模糊的音就是儿化音,如car
1.英语音标体系有多少种?
英语音标体系有很多种如Gimson、韦氏音标、新国际音标、EPD音标、各个词典自己出的音标等,国内最常用的是DJ和KK,但新的标准已经是Gimso了
2.各种音标体系之间的关系是怎样的?
DJ和KK都出自IPA,IPA包含所有人类可以发出的音素,DJ和KK从中挑选一些音素,组成自己的音标体系,
3.英式音标和美式音标的区别是什么?
(1)辅音都相同,不同在元音
(2)美式音标长元音没有“ː“符号
(3)美式音标有儿化音
4.音标究竟有多少个?
各种音标体系的音标个数不同,同一种音标体系随着发展,它的音标也会有所在增减
不同机构和字典规定的音标个数也是不同的,我们最常使用的是48个音标,没有dr,tr,dz,ts就是44个
5.音标的分类?
最实用的分类方式是:元音=长元音+短元音+双元音;辅音=清辅音+浊辅音
6.有哪些较难的音标?
[j]和[w]
[tr]和[dr]
[ts]和[dz]
[l],[m],[n],[r]的两种发音
关于音标就分享到这里来,拜拜!