因為東亞人的長相都差不多,最近在推特上有一篇“你是如何區分中國人呢?”的討論非常熱烈。讓我們來確認一下日本人的留言,我翻譯瞭一些具有代表性的留言,看一看是如何區分中國人的吧。
嗯~,不僅是聲音很大,在幾乎所有方面都和日本人不同。服飾、眼鏡的選擇、發型、行為舉止、氛圍全部都不同。大部分的日本人都能區分吧。
704615460e13e459d1546acfa73ffa3e
聲音很大三原色(紅黃藍)誇張的運動裝(但是,絕對都是巴塔哥尼亞,樂斯菲斯等名牌)雖然穿著很土,但是全身都是名牌聲音很大(第二次)
黑頭發黑色的塑料眼鏡框喜歡搭配三原色(紅黃藍)臉很大,氣色看著不錯聲音很大
阿拉蕾(動漫人物)同款眼鏡上下不搭的服飾(上衣是粉紅色+褲子是藍色等)男性的話,留飛機頭的很多馬上就看得出來看瞭以上4個人的留言我們來總結一下,首先共同點就是中國人的聲音很大,這個確實是這樣。在日本尤其是公共場所很多時候不能大聲說話,一旦在很安靜的地方大聲說話你會遭到周圍所有日本人的白眼。一般中國人剛來日本的時候都會有些不習慣。
df94fb3c011f1c759c69bc3e956c0564
還有一個共通點是日本人認為中國人搭配服飾喜歡用三原色,即紅黃藍三種顏色,確實在日本街頭很少會看到穿著這3種顏色衣服的人,日本人還是以深色系,或者白色作為穿搭的主色調。一個穿著紅黃藍的人在日本街上走的人,一眼就會被看出不是日本人。
還有就是日本人認為中國男生留飛機頭的很多,一般日本男生的頭發比較長,不會像中國人一樣留平頭或者飛機頭。這種把兩側頭發剃掉的叫做飛機頭,一般日本男生不會留這種發型。
c20bd78221b94a55f9904e6a6eec92cb
然後就是日本人覺得中國人選擇眼鏡的風格比較土,日本人首先很少會戴眼鏡,一般都是裸眼或者使用隱形眼鏡,就算帶眼鏡日本人一般不會帶那種黑色塑料框眼鏡。下面就是日本人調侃的阿拉蕾同款眼鏡。