Because為什麼不能和So一起用?

從前的兩次答題裡,都涉及到瞭英語語法的一條黃金法則:

英語的一個句子裡,有且隻能有一個謂語。

沒有印象的同學,我們可以回顧一下孫才才的故事:充電的番茄:怎樣學好英語語法?

很多朋友都要求詳細介紹一下這條黃金法則,但是感覺一下說不完,所以就在專欄裡面一點一點的慢慢說。

具體解釋之前,我們先來看看,英文的句子三種類型:

  1. 五種簡單句:主謂,主謂賓,主謂賓賓,主謂賓補,主系表。
  2. 並列句:通過連詞把上述五種簡單句連成一句話。
  3. 復合句:又叫從句,句中套句。

然後我們再來做兩道改錯題:

  1. Although he is old, but he is healthy.
  2. Because the weather is hot, so I stayed at home.

上面兩個錯例,其實就是並列句的范疇。

相信這兩道題,從初中開始,就一直被老師掛在嘴邊:

“Although不可以和but同時使用,because也不可以和so同時使用。”

於是我們都知道瞭:although和but,because和so,一個句子裡,隻能出現二者之一。

但是為什麼呢?

為瞭更好的解釋說明,大傢先來翻譯一個句子:

按照我們漢語的邏輯,我們可能會寫出這樣的句子:

但是,這句話裡面出現瞭兩個動詞:is 和fell,這就成為瞭一個病句。

所以,我們需要通過連詞“and”,把這句話變成一個“形式上是一句話,其實是兩句話”的一個句子:

這裡的動詞,有兩個:is,fell.

這裡的連詞,有一個:and.

但是,如果我們再加一句話,換成這樣的例句:

答案是不是就變成瞭:

這裡的動詞,有三個:is,fell,know

這裡的連詞,有兩個:and,but

所以,我們能清楚的可以看到,英文並列句裡面,連詞和動詞的數量關系:

如果並列句裡面有N個動詞,那麼則會有N-1個連詞。

再來看看我們的那兩個例句:

  1. Although he is old, but he is healthy.
  2. Because the weather is hot, so I stayed at home.

是不是出現兩個動詞的同時,都出現瞭兩個連詞?

因此,我們需要在每句裡面撤掉一個連詞。這也剛好解釋瞭我們初中英語老師反復念叨的那一句話:

“Although不可以和but同時使用,because也不可以和so同時使用。”

PS:這僅僅說瞭黃金法則中的一丟丟作用,之後還會有更多的幹貨,歡迎大傢關註我的專欄:番茄英語小館

发表回复

相关推荐

屈原的故事有哪些?

屈原(约公元前340—公元前278年),中国战国时期楚国诗人、政治家。出生于楚国丹阳秭归(今湖北宜昌)。芈姓,屈氏,名平, ...

· 4秒前

《超越善惡2》陷入開發危機十年難產,育碧:不是我不生,是真沒力瞭

11月13日業內知名爆料人Tom Henderson稱,玩傢們等瞭十幾年的《超越善惡2》很有可能快涼瞭,整個開發團隊處於危機之中,說不...

· 13秒前

Linux内核DTB文件启动的几种方式

1. Device Tree简介 Linus Torvalds在2011年3月17日的ARM Linux邮件列表宣称“this whole ARM thing is a fucking pain in th ...

· 23秒前

关于所谓永乐二十年阿鲁台“攻陷兴和致内迁”的错误史料内容研究

现在今天跟大家聊一聊兴和千户所的问题。 这是一件典型的,可以验证清代史料演绎层累之后,造成一个事件失真的案例。同时可 ...

· 32秒前

drivepro,以酷之名,潮流工業品連鎖

文章轉載自下面鏈接低調簡約卻別有洞天drivepro於2004年10月在深圳成立,不同於一般的潮流買手店,這傢店並沒有把目標鎖定在...

· 42秒前