當《紅海行動》四個血紅的大字劈開蔚藍的海面沖進熒幕的時候，我腦袋裡立馬浮現出一個疑惑。紅海為何被稱作紅海？

藍色的紅海？？？？？

好吧，我知道紅海。也門，亞丁灣，非洲之角。雖然從沒有去過紅海之濱，卻也瞭解它們的多樣珊瑚礁，蔚藍到極致的海水。當然，這裡也有航海貿易與戰亂交織的紛雜歷史。一汪被夾在亞洲和非洲中間的狹小海域，離我們遙遠，如此神秘。關於它，我的腦袋裡理應有無數有關它的問題，然而卻沒有一個和它的名字本身聯系在一起。

世界著名的戰亂地區很多都在紅海兩岸的非洲之角和沙特阿拉伯半島：索馬裡海盜（《紅海行動》第一幕）；也門（電影主要發生背景地，雖然是電影中的名字是虛構的；埃塞俄比亞和厄立特裡亞（也爆發過戰爭）；沙特阿拉伯（至今還在和也門打仗）；還有再邊上的蘇丹和南蘇丹。

紅海，英文red sea 。這並不是一個中國人發明的詞匯，在鄭和乘著巨大的船隊駛進這裡的時候，它已經有瞭“紅色之海”的稱呼。當然，它還有其他很多名字，阿拉伯灣、蘇伊士海、厄立特裡亞海等等。但唯有“紅海”從希臘時期就成為瞭全世界通用的名稱。

一張歐洲航海測繪師繪制的老地圖，地圖上把紅海特意畫成瞭紅色

這就更加奇怪瞭。這片藍色純凈的海為啥這麼多年，依然被全世界人堅持不懈地使用著一個完全不貼切的名稱呢。當然，這個世界上有些事情就是沒有啥道理的。苦苣苔科植物紫花苣苔的花從來就隻有黃色一種，藍寶石也可以是黃色、綠色或者是灰色的，神聖羅馬帝國跟羅馬基本就沒什麼關系，輪子哥也不造輪子，戴黑框眼鏡的也不屬蛙。

a47d7572f68596b915c8940194551edc蔚藍色的紅海海水

然而，我想當初叫它為紅海的那些人也一定有其原因。不斷挖掘下去，事情就開始一點一點有趣起來瞭。我第一次發現，原來方位也是有顏色的。在中國傳統中，春為春為青陽，方向主東，守護神是青龍；夏為朱明，方向主南，守護神是朱雀；秋為素白秋，方向主西，守護神為白虎；冬為玄冬，方向主北，守護神為玄武，而正中的則是黃色。在中國東部山東半島之濱的一個城市“青島”；苦寒北境的界河叫做“黑龍江”，彩雲之南有條“紅河”，而傳說中中原的第一個帝王，被人尊稱為“黃帝”，他升天初便是“黃山”。（青島這個的確是有些牽強附會瞭，但也是有趣，它正好在中國突出的山東半島的東部）

中國傳統中的方位與顏色，其實中國的東應該是更偏青

那麼，遠在歐洲和西亞的人民是不是也會使用同樣的系統呢？

答案是。。。還真的有，且古已有之。在小亞細亞和中東地區的人類，他們使用著和中國人類似的一套。現在的紅海這個詞據信直接翻譯自古希臘詞匯Ερυθρὰ Θάλασσα，意思為“紅色海洋”。當然，我們並不確定這個單詞是不是古希臘人創造的。因為按照地圖的方位來說，兩河流域的人民創造紅海這個詞才更合理（下圖中畫圈）。波斯第一帝國時，人們把自己在北邊遇到的海稱為Axšaina，意思是“黑色”，也就是現在的黑海。在現在土耳其語中，分別有Kizildeniz（紅海，也就是南邊的海），Karadeniz （黑海，北方之海），Akdeniz（白海，也就是地中海，西方之海），唯缺藍海，因為在土耳其的東邊並沒有他們人為的海，至少他們可能認為東方的裡海是個巨大的湖。他們把裡海稱為卡薩之海，用部落的名字命名瞭。

849082166260185c809141e04ed94b69從這張圖就可以看出：紅圈所示的地方就是中心小亞細亞和中東地區。它們南邊的還就是狹長的海就是紅海；上部的就是黑海，左邊則是地中海，在土耳其語中即為白海。唯一缺失的便是藍海，這是因為正東邊正好沒有海。因此，在東地中海各民族中都會使用一套類似的顏色系統來表示方位。

那麼，既然用瞭這套系統，總有一個用顏色的理由吧。黑海叫黑海其實很好理解，它的海水的確較深，這是因為它不僅還有豐富的硫化亞鐵物質，還有大量腐殖質，顏色較達達尼爾海峽另一側的地中海深得多。很可能基於以上原因，人們就習慣於叫其黑海，然後顏色較淺的地中海則是白海。

至於紅海嘛，很多生物學傢的觀點是因為紅海經常會出現大片大片鐵銹色的Tolypothrix細菌漂浮在海面上。這種類型的細菌在全世界各海域都有分佈，不過在紅海和澳大利亞某些沿岸地區更為普遍。當航海者航行海上的時候，遇見瞭從來沒見過的紅色海水，他們可能就順口將這片還叫成“紅海”。

af4d043930c0a3b772a14e62bd5faf17出現的細菌增殖現象（拍攝於紅海）這個就是Tolypothrix細菌，當它在海洋中快速繁殖時就會出現大片的紅色水域

所以現在終於弄清楚瞭為什麼紅海到底叫紅色。正是因為它被稱為紅海，所以很可能南方就被定位瞭紅色的方向，因為黑海和白海，黑色和白色分別被定義為瞭北方與西方。而唯一沒有被定義的東方就是藍色或者青色。由此看來，這套顏色方位系統在小亞細亞到兩河這片區域被首先創造出來，然後逐漸想四周傳播的假說（這是我的假說）， 是有其合理性。也許，通過不斷的貿易，中國人也接收瞭這個系統並且整合進瞭自己的文化理論中。

當然，這些都是我的一些不成熟的想法，畢竟我隻是根據有限的信息進行推理的。但我有一點可以肯定，在這個片歐亞大路上，大傢都在使用類似的顏色方位系統，一定是有其關聯性的。當然，至於其中的關聯到底是什麼，還需要人們再慢慢進行探索。

祝大傢春節假期快樂！

References：

It Works for the Turks: A Colour for Each Direction

Trichodesmium - Wikipedia

Red Sea - Wikipedia

One Of The Ocean's Most Important Bacterial Lifeforms Has A Dire Future - THE REMEDIATION NATIONIt Works for the Turks: A Colour for Each Direction

Cardinal direction