“我决定不再自怨自艾。除去我的眼睛，还有两样东西并没有瘫掉：我的想象力和记忆。” “我的身体像是被困在坚硬的潜水钟里动弹不得，但我的心却如轻盈的蝴蝶一样自由飞翔。”当让·多米尼克·鲍比在他事业如日中天时，突发闭锁综合征，只有一只眼睛真正的属于他自己，他如同被困于暗无天日的海底，无人与他为伴，终身孤寂使他愤怒，哀怨，但是最终他直面生命的挑战挣脱束缚，用想象力与记忆化为蝴蝶，飞出了生命的低谷。本期小编给大家分享的是《潜水钟与蝴蝶》。

电影简介

让·多米尼克·鲍比曾是一名记者，1991年时在巴黎知名流行服饰杂志ELLE担任编辑，他在事业上春风得意，在生活中也儿女双全，但是这美好的一切在他与儿子相约出游的那天被打破。鲍比突发中风，苏醒后，他已经不能自由活动身体，不能说话，甚至不能自主呼吸，全身上下只剩下左眼能够活动。他患上了闭锁综合征，被困在了不见天日的“海底”。他能够清楚的听到，看到自己周围的事物，但是却没有办法表达出来，一开始他只能在自己的世界里表达愤怒，或者他的悲伤，左眼成为了他与世界沟通的唯一工具。在语言治疗师的帮助下，他开始通过眨眼的频率与字母表的配合来表达出他想要说的话，一个字母变成一个单词，最后变成一句话。

除去眼睛，他还有两样东西没有瘫痪，想象与记忆，这是他利用自己的内心向这戏剧的命运发出的挑战。也许血肉会被封印在躯壳之下，但是他的想象与记忆摆脱了躯壳的束缚，在天地间自由驰骋。在只有一只眼睛能与外界交流的情况下，他完成了一项堪称奇迹的事情，他通过眨眼的方式写出了一本书——《潜水钟与蝴蝶》，这本书记录了他在患病后的内心世界，他并没有因患病变得伤春悲秋，而是通过自我派遣与激励表达他乐观的情绪。无法移动的躯壳像是潜水钟一样束缚着他，无法感触到外面的世界让他深陷生命的低谷，但是他的思想与不屈的灵魂化为了绝美的蝴蝶，在这个世界留下了属于他的美丽痕迹。‍

《潜水钟与蝴蝶》片段https://www.zhihu.com/video/1572136024117088257

语法小知识 一、mourir 1.死亡，死亡mourir en héros英雄般逝世2.（植物）枯死；凋谢La gelée a fait mourir ces fleurs.严寒使这些花都枯死了3.逐渐消失，消逝，灭亡 la jour meurt. 白天消逝了 二、continuerv.t.1. 继续continuer ses études 继续学习 2. 延长 continuer un mur 延长一堵墙v.t.indir（+到+从） 1. 继续 continuer à de parler 继续讲话v.i. 1. 继续 La pluie continue.雨在继续下 2. 延伸 Cette route continue jusqu’à Pékin. 这条公路一直通到北京

电影欣赏 主人公面对突如其来的意外，坠入黑暗和痛苦后，本可能从此消沉地等待死亡，却骤然出现对人生的反思，这类沉重打击后的反思是最有意义的，尤其是当人与死亡非常接近时，同时外界对他干扰的途径被切断陷入自我孤独时，人可能在绝境中去爆发出生命的真正力量。 “我想去死”这是鲍比学会用眼睛“说话”后“说”出的第一句话。可想而知他当时的痛苦，但是最后他却告诉自己，即使自己的身体不再自由，自己失去一切，但还是拥有想象力与记忆，他用自己唯一剩下的东西写出了自传,他告诉人们尽管在中风后或许丑的像一只甲醛瓶，无法赶走停在鼻尖的苍蝇，但是思想却可以让你摆脱这垂死的皮囊，重新在这世间起舞。

而本片也采用了独特的拍摄视角去诠释这个独特的世界，全片有三分之二的镜头都是以躺在病床上一动不能动的主人公作为第一视角的，影片一开始的模糊镜头就为我们留下了极为深刻的印象，主人公的对话也都为画外音，但是我们依旧可以感受到鲍比渴望沟通的急切心情以及他自身感情上的细微变化。虽然镜头只是直勾勾地盯着前方，却一点都不沉闷，并且让观众更有代入感。‍ 影片完美的克服了题材本身的限制，将想象和记忆完美影视化，现实回忆和想象的交错使观众更能与主人公的情绪起伏产生共鸣。

纵有疾风起，人生不言弃，无论在何种境况，我们都永远不能放弃勇敢的蝴蝶，要让它一直在我们的生命里飞翔。

本期分享到这里就结束了，有感兴趣的同学可以将想要看到的电影留言给小编哦！

主编|靳怡彤

编辑|任佳宏

图片|来自网络

视频|郭晓雅

审核|靳怡彤