為瞭紀念Pixies小精靈樂隊嚴格意義上的第一張專輯，《沖浪者羅莎（Surfer Rosa）》，馬克·博蒙特回憶瞭這張專輯是怎樣改變瞭他的一生。

翻譯作者：阿震

責任編輯：Echo

Pixies "Surfer Rosa" 1988.3.21打碼？不存在的。

這張專輯包含瞭太多亂倫內容瞭。

在歌曲《Break My Body》中，主角砸爛瞭他媽臥室的門來滿足他變態的欲望，就像波拉特（電影《波拉特》的主角）砸壞籠子的哥哥Bilo一樣。歌曲《Broken Face》描述瞭另一個人和他跟他姐姐們生下的孩子睡瞭的場面。歌曲《Vamos》中的人和他姐姐私奔，為瞭生出有大蛋蛋的兒子。

如果我知道一點西語，或是花力氣破解歌詞的話，這些亂倫內容可能當時就讓我聽不下去瞭。這些內容讓俄狄浦斯看上去像阿甘那麼純潔可愛。

Surfer Rosa 中作為單曲發行的Gigantic。

但是，我那時候聽到的，隻是精神錯亂的的弗拉明戈朋克愛好者，跟著我聽到過的最優美而狂暴、最動聽而殘酷的歌尖叫狂吠。《沖浪者羅莎》讓我這樣的小青年興奮不已。

我是通過歌曲《上天堂的猴子》撒旦教般暗黑的MV註意到小精靈樂隊的，它在1989年一個低劣的周六早間節目，《榜單秀》上播放，像是一部恐怖片中單純的傢庭電影突然閃出幕佈後的屠殺場景一樣。

當我這種普通的追求的流行小孩擁有聖經般的施虐者情結，小精靈樂隊就像是激光一般引領瞭像我一樣的青少年——那時候我思想陰暗，被經典文學的血腥結局所吸引，渴望有點重口味的東西，但還是迷糊地上瞭披頭士的勾。

我劈開瞭束縛我的壁壘，頭也不回地潛入小精靈樂隊的幽暗世界中。

Pixies表演 "Monkey Gone To Heaven", BBC,1989.

當我這種普通的追求的流行小孩擁有聖經般的施虐者情結，小精靈樂隊就像是激光一般引領瞭像我一樣的青少年——那時候我思想陰暗，被經典文學的血腥結局所吸引，渴望有點重口味的東西，但還是迷糊地上瞭披頭士的勾。

我劈開瞭束縛我的壁壘，頭也不回地潛入小精靈樂隊的幽暗世界中。

Pixies, 新的邪教已經出現

從專輯《Doolittle》開始，小精靈樂隊的新粉們就有瞭兩種選擇：吞下銀藥片，在專輯《Bossanova》中醒過來，相信任何他們想相信的科幻理論或是五十一區陰謀論。或者服下生銹的藥片，呆在廢柴之鄉，看看燒殺搶掠的浪潮能走多深。

我吞下瞭生銹的藥片，再次拿起《沖浪者羅莎》，進入瞭一個裸上身的弗拉明戈舞者繞著墨西哥廢墟踢踏的世界。這裡隨處可見亂倫場面，骨頭裸露皮開肉綻，囚犯通過郵件接收到裝著體液的禮物，任何老夥計都能成為大英雄。

3b587473a595b8b1d2933ccc2642f5ecSurfer Rosa, "We Are Fake" 的MV

剛開始，《沖浪者羅莎》對聽者的鑒賞水平提出很高要求。

哪怕是《Bone　Machine》的極致誘惑，也不得不讓道於一系列對於我那時敏感的口味來說太重瞭的倉促極端的咆哮；

我發現金·迪爾（Kim Deal）令人驚嘆的歌曲《Gigantic》就像暴風眼中棕櫚連片的天堂一般；

迷人的《Where Is My Mind》起到瞭潤滑保障的作用，而《Oh My Golly!》和《Tony’s Theme》這樣無憂無慮嬉笑胡鬧的歌曲比那些最早發行的歌像是《Something Against You》和《Broken Face》要更受歡迎，我也是逐漸才習慣它們的。我覺得它們類似於專輯《Doolittle》中的歌曲《Tame》，但是要更加狂野。

9f5b22899f30b38323d0fd4058d28a47欣賞不來？漂流瓶聯系。Pixies, 1989.

我越是沉迷，它越是有魔力。

如此金屬硬核的音樂似乎改變瞭我曾經對流行的興趣，這想想還挺嚇人的。像《Cactus》這樣的歌曲，能夠引誘一個追求流行的人迷上這些陰暗恐怖而又動人抒情的調子，用弗拉明戈音樂的親切和激情悄悄削減瞭搖滾冷漠的腔調，用像是沾滿血跡的爪子掃撥西班牙吉他，完成瞭令人耳目一新的變革。

Pixies 現場演奏Cactus。

顯而易見我成為瞭聖弗蘭克•佈萊克教堂的一個虔誠的教徒（主唱藝名叫弗蘭克•佈萊克）。直到今天，我最喜歡的五場演出中四場都是小精靈的，而且我曾經認真地討論過要不要給我女兒起名Velouria（小精靈樂隊一首歌的名字）。

但這陰森卻動聽的曲調風格對我後來的音樂品味起到很大影響。這張4AD發行的專輯調皮靈巧而又腐朽的美學風格讓我愛上瞭人世紛擾（This Mortal Coil），4AD旗下的另一支樂隊。

我也不自覺地成為瞭制作人史蒂夫·阿爾比尼的信徒：他將流行旋律處理成粗劣荒涼的樣子，讓飼養員樂隊（The Breeders）的首專《Pod》和新婚禮物樂隊（The Wedding Present）的巨作《Seamonsters》成為瞭我聽過的最耐聽的專輯。

af2cad1fce9ca258996798e988681749左: The Breeders; 右：The Wedding Present。

對《沖浪者羅莎》的熱愛似乎在幾年後立刻阻止瞭我喜歡涅槃。

科特本或許會承認他在制作《Nevermind》的時候是想著要寫像《沖浪者羅莎》裡那樣的歌，但對於小精靈樂隊的死忠粉而言，從《Smell Like Teen Spirit》的開場riff一直到咒怨般的貝斯，這模仿實在是再明顯不過瞭。

“這不就是小精靈面向槍花的粉絲寫瞭點華而不實的東西嘛，”我想，“誰他媽會為這種玩意買單？”

Nirvana主唱Kurt Cobain。

我可能下的判斷過於武斷瞭，但我那時年紀尚輕、脾氣很壞、啥也不懂，而且無疑是反商業的。有Nimrod（小精靈一首歌裡的人物）作證，是小精靈樂隊讓我變得那樣的。亂倫專毀一生啊……

reference: http://www.nme.com/blogs/nme-blogs/surfer-rosa-changed-world-2271974