總有一兩個朋友,我說想去吃飯的時候,就馬上說不如吃烤肉,簡直秒懂。 我每每感嘆, “你懂我!”
那麼,“你懂我!”英文怎麼表達呢?我們可以說:You read my mind. 讀懂我的心思。
read one’s mind: to know what someone is thinking without being told, 意思就是:不用說,都知道某人在想什麼。
例句:
My friend often finishes my sentences for me, as though he can read my mind.
我沒講完,我朋友就能接的上我的話,真的懂我
那麼,當對方說,you read my mind,你會怎樣回應呢?
點開視頻,一起來學習吧↓↓↓
為你送上知識卡片,記得保存復習哦~