“你懂我”怎麼說?

總有一兩個朋友,我說想去吃飯的時候,就馬上說不如吃烤肉,簡直秒懂。 我每每感嘆, “你懂我!”

那麼,“你懂我!”英文怎麼表達呢?我們可以說:You read my mind. 讀懂我的心思。

read one’s mind: to know what someone is thinking without being told, 意思就是:不用說,都知道某人在想什麼。

例句:

My friend often finishes my sentences for me, as though he can read my mind.

我沒講完,我朋友就能接的上我的話,真的懂我

那麼,當對方說,you read my mind,你會怎樣回應呢?

點開視頻,一起來學習吧↓↓↓

為你送上知識卡片,記得保存復習哦~

发表回复

相关推荐

回憶歷代建國70年

2019年是新中國建國70周年,如果是一個人的話,70歲是古稀老人瞭,應該兒孫滿堂,正式享受天倫之樂的時候,但是對一個國...

· 15分钟前

星燧:驚爆-神秘病毒致美國75000人被封鎖在內華達沙漠

9月4日,根據相關媒體報道,美國內華達州沙漠1日連夜降下暴雨,導致交通中斷,當地正舉行的文化節“火人節”數萬名參與者因此“...

· 18分钟前

Myb介导花青素的生物合成

上期说到花青素的生物合成主要有结构基因和调节基因共同作用,其中调节基因主要是指能够调控基因转录的一些转录因子(transc ...

· 28分钟前

橫截面

不是所有光滑流都有橫截面,一個明顯的必要條件是流不能有奇點。橫截面是由龐加萊 (Poincare,(J.-)H) 引進的。通過橫截面可以...

· 44分钟前

拨开充国古县的历史疑云

充国,乃四川历史上一个较为古老的县,曾与湘西的古充县一同载入《汉书·地理志》,为“汉王王巴蜀汉中四十一县之一”,据《南 ...

· 45分钟前