「 收入」一詞有多種英文譯法,我們一起來看看吧!
1.譯為名詞revenue,如:收入來源:source of revenue;年收入:yearly revenue;
2.譯為名詞income,一般是指工作或投資獲得的收入,有兩個很常見的中文四字詞可用income來表達。一個是量入為出:live within one’s income;另一個是入不敷出:live beyond one’s income;
3.譯為receipts(註意⚠️讀音,p不發音),註意這裡用的是receipts(收入,進款),而不是receipt(收據),如票房收入:box-office receipts.
如果你喜歡這個欄目,可以分享給一起備考CATTI/MTI的小夥伴哦!
原創 男子筆記 長大後男子學堂 2022-02-17 23:59本文出處公號 : 長大後男子學堂,歡迎關註並一起交流經過那麼長時間的指導和...
2023年10月编辑: 如果嫌麻烦请直接看✔️标记处 解决方案 在接着使用了一系列华为设备以后,对于现在的现状明确一下: 美国制 ...