小可爱萌知道“桃色”在日本的含义吗？

菜包酱告诉你萌，日本的“桃色”和中国的“黄色”的含义是共通的哦 (･ω<)☆！

不要怀疑～就是“我怀疑你在搞黄色但是我没有证据”的“黄色”！

“黄色”在中国带有色情的含义，西方国家多为“蓝色”，西班牙语中则是“绿色”。

而日本则是以“桃色”代表性意味。

这时候小可爱萌是不是脑袋上有许多问号，觉得为什么这么可爱的颜色会和性扯上关系 ∑(´△｀)？！

那今天菜包酱就来给你萌说说日本的“桃色文化”！

1.“桃色”的起源

据记载，最先被称为“粉红色电影”的情色电影，是日本的小林悟导演的《肉体的市场》。

该电影后与本木庄二郎导演的《肉体自由贸易》和关孝二监督的《情欲的洞穴》，并称为日本粉红片历史上最早、最重要的三部作品。

1963年《内外Times》的记者村井实，在取材时对这类作品采用了“粉红色电影”、“情色片”的称呼。

自此以后，各记者相继引用了村井实的这一说法，从而使其广为人知。

“粉红色电影”（又称“桃色电影”）就成为了情色电影的别称。

2.关于“桃色”的众说纷纭

肯定有小可爱要说了，如果是粉色的话，为什么不能是草莓色？

不能是樱花色？为什么一定是桃色呢？

其实这和桃子的隐喻有关 (*ﾉωﾉ)。

桃色，准确来说应该是指桃花的颜色。

但是在这里则是更侧重于果实——也就是桃子。

有人说“桃色”是来源于桃子的形状。

也有人说是来自于果汁滴落下来时的样子。

（菜包酱：是不是和我们中国人常说的“嫩得都能掐出水”有相似之处呢？）

在梅垣实的《隐语字典》中，也记载着“桃”有着“性器官”的含义。

除了这些以外，也有说是源于在○○过程中脸颊会泛起潮红 (〃ﾉωﾉ)。

亦或是人体各个部位的粘膜颜色是粉红色的缘故。

但这些都并不是“桃色”的官方定义 (゜-゜)！

因此在“为什么是桃色”这一个问题上，依旧是各有各的说法。

不知道小可爱萌还记不记得下面这篇文章中，菜包酱对日本色情服务业的介绍内容。

现在回顾一下，是不是会发现很多风俗业相关的海报、商品、灯光，都是桃粉色的呢 ヾ(･∀･｀*)。

BEASTARS（又名：动物狂想曲）中，雷格西和春去情人旅馆时，画面也大范围运用了桃粉色

正是由于桃色文化的影响，桃粉色总能渲染出暧昧的氛围，才会广泛的运用在这些场合。

3.日本的情人旅馆

日本一直被称为是“情色大国”，便利店里摆着可以直接翻阅的小黄书（不过2019年起，日本便利店已停售成人杂志了捏）、大卖场里会有成人用品区域、新宿的歌舞伎町也是出名的红灯区。

即使风俗业如此发达，但是在夜总会、高级俱乐部、泡泡浴、粉红沙龙等，本番行为依旧是被禁止的！

你萌肯定在想，那想为“爱”鼓掌怎么办呢！去哪里呢！

既然这车都开到这里了，菜包酱也就不踩刹车了哦 ε-(´∀｀; ) ！

接下来菜包酱就要带小可爱萌来了解一下——日本的情人旅馆！

情人旅馆，在日本叫做ラブホテル，是love hotel的直接音译。

（菜包酱：是不是很浅显易懂啊～）

那很多小可爱会问，和国内的宾馆/钟点房有什么区别吗？

别急！菜包酱这就和你萌介绍！

• 电子屏幕或按钮选房

很多情人旅馆一进门就可以在一个像自动贩卖机一样的机器上，看到空出来的房间和构造，使顾客能够自由选择喜欢的风格。

ヽ(　･∀･)ﾉ 当然随着信息科技的进步，也可以选择在网站上进行预约～

大多情人旅馆的主页上也都提供了房间内部详细图片。

• 无需提供身份证

不同于国内需要出示身份证进行登记，在日本开房不需要出示。

流程为：选房间 → 拿钥匙 → 付钱 → 上楼进房间 → → 退房归还钥匙（如超时则追加费用）

是不是很方便呢 (≖ᴗ≖)✧～

但是未满18岁还是禁止入内哒！

小孩子可不要学坏哦！

• 与店员无接触

在一些情人旅馆中，顾客完全不用接触前台服务员。

只要在电子屏幕进行点击，或者和店员说一声需要哪一件房间的钥匙就可以了。

但要注意的是，与一般旅馆不同，情人旅馆全日房的check in时间很晚，往往在晚上10点或10点以后，早去也进不去的哦。

在前台或收银台，店员和顾客之间也是有帘子挡住。

或者是前台的玻璃的上半部分都被纸贴住，这样就不会让店员看到顾客的长相啦。

这给了腼腆害羞的日本人最大的安全感ヾ(●´∀｀●) 。

包括在房间内打服务电话，服务员也是把东西放在门口后通知顾客，绝不和顾客见面。

嗯……这样还挺人性化的哦 (=´ω｀=)！

• 光顾的顾客人群

虽说是“情人旅馆”，但是光顾的客人可不仅仅只有情人哦！

光顾情人旅馆的人群主要有以下四种：

交往中的情侣、已婚夫妇、婚外情以及py交易。

相信大家最在意的，就在于为什么已婚夫妇也会来情人旅馆呢 (‘◇’)？

这和日本的家庭文化，以及房屋构造都有关系。

首先，已婚夫妇长期和孩子或者父母同住，很少有单独二人世界。

其次，日本传统房间的夹板隔断设计，再加上日本地震多发，为了防震，日本的墙壁都比较薄，隔音效果自然就很差。

短漫出自：东京情人宾馆巡礼 / 东京ラブホ巡り

再者日本旅馆普遍房间偏小，舒适度不佳，价钱也不便宜。

相比之下情人旅馆的性价比就很高啦！

(*/ω＼*) 为了解决正常的生理需求，已婚夫妇自然会选择情人旅馆啦～

当然，这也是所有人这么热衷情人旅馆的原因。

• 保护隐私的神秘道具

前几点里提到的电子屏幕选房、与店员无接触这些都是为了保护顾客的隐私问题。

谁让日本虽是著名的情色大国，但日本人的性格中又有着东方人典型的含蓄与内敛 ヾ(>Д<;)。

这就导致你很有可能会看到一对开车来的中年夫妻悄悄地把车停到停车场，然后半掩面害羞状跑了几米鉆进情人旅馆的大门。

随后服务生还会立即拿来一个神奇道具，将他们的车牌号挡住。

还真是隐秘性十足啊 (๑¯∀¯๑)～

• 房间风格多样

说到国内的情侣宾馆或是主题房，浮现在你们脑海中的一定是这样的画面。

怎么看都觉得有点土气啊 (｡•ˇ‸ˇ•｡)……

稍微价位高一些的房间大概是这样的。

看起来好像还不错？

而日本的情人宾馆是真的什么画风都有！！！

有旋转木马的 o(ﾟДﾟ)っ！

有巴厘岛风情的 (ﾟДﾟ#) 。

有内设露天温泉的 (｀ﾟДﾟ´)ゞ。

还有提供各种不可描述的服装和道具的 (๑＞ ＜)✿ 。

床对面就是台大电视机，里面塞满了正版小电影。（咳咳！）

然后因为情人宾馆装潢精致，与普通宾馆相比性价比也很高。

如今情人宾馆已经不是为爱鼓掌的专属地，还能开姐妹聚会 ヽ(ﾟ∀ﾟ)ﾒ(ﾟ∀ﾟ)ﾉ ！

不少情人宾馆还会推出姐妹聚会套餐，价钱优惠还会出借化妆品、睡衣等等！

(o゜▽゜)o☆ 实在是让菜包酱惊叹，竟然还有这种操作啊！

好啦，开车太久了菜包酱也要休息一下了 (*´∀`*)！

对情人旅馆感兴趣的小可爱，有机会带着自己的另一半去体验一下叭！

今天的科普就到这里啦～

小可爱萌还对哪些日本文化有兴趣呐？

欢迎在下方留言区告诉菜包酱哟～

---

没看过瘾？

关注公众号：不正经的日语卡片

｡:.ﾟヽ(*´∀`)ﾉﾟ.:｡ 最新的内容都在这里哦！