礼物的英文怎么写

礼物的英文一般是:gift和present,gift在语体上较为正式, 带有一定的感情色彩, 侧重送礼人的诚意, present 系普通用语, 一般指“值钱不多的礼物”, 表示下对上送礼的意思。

提到礼物的英文人们通常第一时间想到的是gift这个单词。此外,present也有礼物的意思。

礼物的英文怎么写

gift和present的区别

gift这个单词的使用范围更加宽广,他既可以指代礼物,如礼券、纪念品等实物。也可以指代天赋、才能等较为抽象的概念。而present则侧重于指代具体的礼物。在英文表达中,gift的作为礼物的使用频率远高于present。

E.g: His mother's gift of a pen.

他送妈妈的礼物是一支钢笔。

E.g: Please take this little humble gift in token of our gratitude to you.

区区薄礼只不过是我们的一点儿小意思,请收下吧。

E.g: The theatrical gift of being able to transmit emotion.

能表达情感的戏剧天赋。

E.g: The mishmash of the usual Tourist Gift Shoppe.

普通的旅游纪念品仿古商店中的各类商品。

E.g:He has prepared a present for his daughter's birthday.

他已经为他女儿的生日准备了一份礼物。

不同节日的送礼习惯

在西方人们通常会在圣诞节(Christmas)的前夕相互赠送平安果(Christmas Eve apple),希望对方身体健康,平平安安。在中国,人们常在过年时拜访亲朋好友,给年龄小的孩子发红包(Red packet),表达对孩子们健康成长的美好祝愿。此外,英语中还有一句常用的俗语“Present is the present”翻译为现在就是礼物。告诉人们要珍惜当下,活在当下。

其他与礼物相关的单词

bribe贿赂

E.g: He used his considerable wealth to bribeofficials.

他用他那巨大的财富去贿赂官员。

E.g: Neither bribe nor threat will budge him.

不管是贿赂还是恫吓都不能让他改变主意。

give away捐赠

E.g: We have six copies of the book to give away.

这本书我们要赠送6本出去。

donate捐赠

E.g: Employees who donate money to charity will receive tax relief.

向慈善事业捐款的雇员将受到减税照顾。

发表回复

相关推荐

企業如何做預算管理?

預算管理一、全面預算的實戰準備  1.從預算到企業  2.從預算到部門  3.從預算到個人  4.預算實戰環境 二、全面預算的...

· 2分钟前

滋补、治肾病、安眠、抗疲劳的奇妙菌物——蝉花

蝉花,别名蝉蛹草、蝉茸、冠蝉、胡蝉、蜩、螗蜩、唐蜩、大虫草、金蝉花、虫花、大蝉草,是一种外形具有“动物”和“植物”形态特 ...

· 2分钟前

阅览河源|今天我们来逛三园,什么园?

昨天阅览的是与众不同的康养圣地 今日的活动也很养生!往下看你就知道了 大家闲暇时光喜欢去哪?反正闲下来的时候总是要到处 ...

· 3分钟前

元素周期表裡所有元素都買1克,大概需要多少錢?

目前人類共發現118種化學元素,其中1~94號元素在自然界均有發現,而95~118號元素全是人工合成的,人工合成元素的成本非常之高...

· 4分钟前

如何除甲醛?2022全網最新,快速有效新房去甲醛方法推薦

除甲醛千萬不要在網上跟風瞭,我是真的會謝!千萬不要再去跟風!網上智商稅太多,什麼柚子皮、綠植、洋蔥、茶葉統統都是智商...

· 5分钟前