围成的经典名句应该是:里面的人想出来,外面的人想进去~只是相隔一扇门,却总不能如意~至于是在门外、或是门内也是有不同的解释哦~至于如何诠释?那就来看看今天的词根clud吧:
clud = close、shut 关闭
clud 也作 clus
exclude
[ɪk'skluːd]
vt. 排除;排斥
ex-前缀表示“外”。想象这里有一扇门,把这个人“关在门外”,自然他就接触不到里面咯~这种“将其拒之门外”的行为,我们则翻译为:排除、排斥。想来吗?就是不让进来哦~
exclusive
[ɪk'skluːsɪv]
adj. 独有的;排外的
n. 独家新闻
-ive形容词后缀,表示“…的”。一个房子,哪怕是别墅也不能容纳太多的人,所以更多的人是在外面的。而屋内发生的事情,肯定只有少数人才知道,这种极少数人才知道的事,就被译为:独家新闻;同时作为形容词,则表示:排外的;对于内部的人来讲,就是:独有的
exclusion
[ɪk'skluːʒən]
n. 排除;驱逐
-ion名词后缀,把动词exclude转变为名词,表示这个动作的状态或属性~这里表达了“排除”这一动作的状态–“把不属于这里的人赶到外面”,译为:驱逐;同样也被称作:排除
include
[ɪn'kluːd]
vt. 包含,包括
in-表示“在…之内,向内”;这里不是向内关门~而是“关上门,就是一家人,把他圈进来”的意思。所以“在屋里面的人”就不是排除在外,而是算在其中~这里就翻译成:包含,包括
inclusion
[ɪn'kluːʒən]
n. 包含;内含物
-ion名词后缀,改变动词翻译成名词性的:包含。同样也可以表示特定的实物,译为:包含物
conclude
[kən'kluːd]
vt. 推断;决定
con-表示“共同”也是加强语气的一个前缀。正所谓“盖棺定论”~关闭,也有完结,终了的意思。当一件事结束,当然会得到一个结果,这个结果被大家共同所知。所以这种“事件终了,得到结果”的情况,就被翻译为:决定;当然在不确定的情况下,也可以翻译为:推断。(推断属于不确定的结果呀~)
conclusive
[kən'kluːsɪv]
adj. 结论的;最后的;确实的
-ive形容词后缀,表示“…的”。对于一件事而言,其结果就证明整件事已经完结了。那这个结果也就属于这件事:最后的一部分;而这最后部分,也可被理解为:结论的
seclude[sɪ'kluːd]
vt. 使隔离,使隔绝
se-前缀表示“分开、离”。字面意思“分开关起来”。如果有人触犯法律,就会被关起来。而这种把犯人关起来,让他与外界分隔的动作,就能翻译为:使隔离、隔绝。大墙之内,木有自由;把犯人关到一个与社会隔绝的环境~
recluse
[rɪ'kluːs]
n. 隐居者
adj. 隐居的
re-表示“再、back”。社会在发展,很多朋友都从老家来到“魔都”、“帝都”发展。在老家其实挺好的,地广人稀、压力也没有这些大城市高~所以也有朋友厌倦了这种快节奏的生活,返回到老家。而这种“返回老家、闭门退居”的生活就被称为:隐居的;而这类朋友也可称为:隐居者。为什么常说“高手再民间”,那是因为我们不愿去炫耀~大隐隐于市么
occlude
[ə'kluːd]
v. 阻塞
oc-是一个负向的前缀,表示“against 反对”。这里不是反对关门,而是跟咱们对着干,变成“堵门”。是把咱们关在门内,这种想出去却出不去的情况,就翻译为:堵塞、阻塞
preclude
[prɪ'kluːd]
vt. 阻止;预防
pre-前缀表示“前、先”。提前就把门关上,这让我想起来:本来有人想找我借钱,结果他还没开口,我就先哭穷了~提前关门,根本就不给说话的机会,这种情况就翻译为:阻止、预防
preclusion
[pri'klu:ʒən]
n. 排除;预防
-ion名词后缀,转变为名词性的:预防。做好预防措施,当然就可以把已知不好或是不愿发生的事情“排除”(关在门外)在外咯~
preclusive
[prɪ'klʊsɪv]
adj. 除外的;预防的
-ive形容词后缀,表示“…的”,这里就直译为形容词性的:除外的、预防的
词根clud我们分享完了~大家要是喜欢内容,就请点个“赞”吧~
请看今天的词汇导图:
往期复习链接:
每天晚8点,首发在公号:
每天1分钟背单词
或搜索拼音首字母:
mtyfzbdc
次日同步其他平台。还有一些整理好的词汇资料,大家可以下载来看一下。而且也会陆续更新~原创不容易,坚持每天都原创就更不容易,如果大家觉得内容还可以,就请推荐分享,邀请朋友一起来看吧。我们明天见咯~
上一篇
下一篇