頂級英語啟蒙動畫,讓孩子無師自通!

本文轉自公眾號『妙面爸』,ID:xmmlovegod

……………………………………………………………………

好的英語動畫素材,對於難有英語生活環境的學習者是一個福音。

語言學習的核心,無非是模擬仿真英語的環境。環境兩要素無他——視、聽而已。動畫利用視聽技術,還原仿真瞭語言的視覺和聽覺要素,利用動畫獨有的戲劇性和想象力,強烈吸引少兒的註意力,是語言學習的革命。

傢長提供英語動畫片,就提供瞭自動學習的環境。傢長省心省力,孩子學習高效。但如何選擇動畫,卻是一個有高度方法論的問題。

1、如何選擇少兒英語動畫素材?

①優先選擇英語教學類動畫

首先要對英語動畫分類:

作為少兒的英語啟蒙,我們應該重點關註第一類。因為第二類和第三類是啟蒙後才主要使用的素材。如果一開始就用,存在語速過快、發音不清晰、語言現象重復率不夠和畫面對語音解釋度不足等諸多問題。

很多提供動畫英語啟蒙方法的文章list羅列一長串,將時下流行的教育類和娛樂類動畫一股腦揉捏在單子裡。這就好像提供成人影視學英語方法,隻將奧斯卡獲獎電影名單一改名就搞定瞭似的。這顯然是沒有親手進行英語啟蒙實踐人的做法。

②優先選擇易得的英語國傢原版教學類動畫

對巧虎這一類日本起源、臺灣發揚光大再傳到中國的英語教學類,我們不予選擇。原因很簡單,對比下,學中文肯定是去中國,而非去英美;學英語也是如此。選擇的動畫盡量不要中英文夾雜,因為動畫畫面本身已經足夠說明語義。

我們選擇的素材,一般還要通過國內互聯網可以輕松獲得。諸如BBC的Kids English Zone,Learning English with Ozmo和Pop Goes English等素材,雖然也是動畫英語教學優秀材料,但內地極難獲得,隻能放棄。值得慶幸的是,牛爸牛媽們做瞭大量的資源收集工作,需要的素材已經很普及瞭。

2、頂級的原版教學類動畫推薦

以下選擇的教學類動畫,都是直接播放給孩子,不需要老師和傢長指導,僅僅通過動畫本身的實物虛擬,就能讓孩子自主習得英語的素材。是具有自我講解能力的高級藝術化播講類素材。

Muzzy《瑪澤的故事》

ebe621ca0783335e96bb5a5cefdab791

Muzzy《瑪澤的故事》是BBC制作的啟蒙英語學習類動畫,一部少兒英語啟蒙不得不提的曠世之作。

Muzzy分為三部,第一部叫做Muzzy in Gondoland,是1986年制作發行的;第二部是續集,叫做Muzzy Comes Back,是1989年發行的;第三部2013年BBC授權Digital Education,利用全新的動畫技術對老版的動畫進行的重新制作,配音畫面都不同瞭。從上圖三個系列的人物造型的變化就可以看得出來。

這部動畫是list上的第一推薦。為何?下圖以一個劇情展示該動畫教程是如何進行單詞建構(words building)的:

具體而言,它之所以是曠世之作是因為:

(1)制作精良。它是由英國廣播公司(BBC)配音錄制並出品發行的一套外語課程。由牛津大學兒童英語教學專傢及英國皇傢藝術學院動畫大師攜手開發,專為孩子學習英語而設之教娛組合,是哈佛大學英語教學院推崇之多媒體互動語言學習教材。由於近30年來學習效果顯著,2013年BBC授權Digital Education出瞭新版課程。

(2)適合初學。從零基礎入門,發音超慢速,超清晰。Muzzy的每個片段都選擇一個日常語境,圍繞高頻詞和常用語法進行重復性展示。一個單詞或語法,動畫會戲劇性得用不同角色和不同口吻表達,而且這個過程完全不生硬,符合劇情邏輯、饒有趣味。其中穿插大量歌曲,優美上口。騎單車的角色Norman還不時出鏡“表演出”關鍵語法知識點。以語言教學為目的還能制作如此有娛樂性的動畫系列,感覺是李白再生,能戴著鐐銬跳舞。動畫還配有全部文本、單詞表和配套遊戲可供輔助學習。篇幅不大,國內常見的是muzzy的第一部,共15集。每集約10分鐘長度,長短適中。

(3)劇情有趣。劇情十分吸引人,大人看瞭都不覺得幼稚。它講述瞭窮園丁愛上小公舉,被百般阻撓但歷經千難萬險喜結良緣的故事。

(4)多語入門。可以用來學二外,該部劇被制作成瞭法語,西班牙語,意大利語,德語,普通話,俄語,羅馬尼亞語,世界語,葡萄牙語等發音和字幕。英語有英式和美式兩種發音。零基礎學其他外語,這套也是最佳入門素材。

一直被詬病的中國英語教育,卻在電視領域具有超強的敏感性,曾多次引入國際頂級英語教學節目。1992年,央視在少兒英語領域於引進瞭這部教學動畫。這片由北外英語系畢業並在主持人大賽斬獲頭籌的許戈輝講解,那一年她才24歲。央視的大力引進更顯出本系列視頻的價值。該片給80一代留下瞭深刻和美好的記憶,也是很多人英語的啟蒙老師。

e3737385a0ffc9cf9f66fdda411e4b5f

該套動畫配套的以場景(scene)為分節的配圖文本,可以看出該動畫屬於話劇動畫的類別。

如何獲得Muzzy:

(1)土豆網友搜集瞭1992年許戈輝央視講解版資視頻,它特別適合英語水平較低的傢長,地址是瑪澤的故事01_土豆,可在線觀看,也可用土豆客戶端下載保存。

(2)直接百度 http://dwz.cn/3XGbvw ,找視頻、音頻和繪本PDF。

②《愛冒險的朵拉》 Dora the Explorer

愛冒險的朵拉是由美國尼克頻道制作的美式英語教學片。自2000年推出以來風靡全球,已經連續播出16年,並翻譯成33國語言。目前,愛冒險的朵拉開播已經超過9季,國內引進的是前4季部分,共100多集已經完全夠用瞭。

da5f46c254ec49ce33cd24e0d423c6c0

上圖截取自該動畫畫面。通過刻意設計的直接的“看圖識音”,孩子可以無需任何老師或者傢長的輔導,通過反復觀看就可以熟練掌握核心英語生詞的基本知識,包括意義(動畫中的圖片提示出來)、發音(動畫人物融入情節的朗讀)和拼寫(動畫畫面上標註)。

該動畫還有配套的繪本,某寶有售。孩子熟悉瞭動畫後,可以引導進行自主閱讀。以下是其繪本截圖。

有版權資源頁面:直接土豆,優酷等各大視頻網站搜索關鍵詞即可在線觀看,如想下載,可以安裝視頻客戶端。

迪斯尼神奇英語

迪斯尼英語包括迪斯尼神奇英語、 迪斯尼美語世界Zippy and me和迪斯尼啟蒙英語三個系列。其特點在於利用瞭迪斯尼大傢耳熟能詳的人物和故事,將英語學習融入其中。也是專為學習英語的兒童設計的。

迪斯尼系列,是精心通過迪斯尼著名的不同部動畫片的場景和人物,進行相同語言知識點的重復。比如上面的動畫截圖,就是利用王子、高飛和阿拉丁三個不同的人物場景對簡單的hello這個英語單詞的展示。豪華到如此的英語教學,也許隻有迪斯尼才能做得到。

有版權資源頁:迪斯尼神奇英語 搜庫

洪恩GoGo學英語

洪恩GOGO學英語是英國朗文公司制作,並由洪恩集團引進到大陸。這也是專為英語學習制作的動畫教程。這部動畫共39課,與其他相比,它更有系統性和明確的語言知識主題,更類似於一部情節精彩的英語教科書。但是由於采用瞭隱藏式的語法教學模式,將語言知識融入瞭劇情之中,沒有任何生硬之感。我的女兒妙妙對這部動畫也是相當的喜歡。

由於是一套成熟的英語教學產品,它配置瞭故事書、活動手冊、音樂手冊、繪畫手冊、指導手冊、本圖解詞典、互動軟件和 GOGO毛絨玩具等。可以充分利用這些資源進行全方位英語啟蒙。

優秀的教學類動畫片都會充分使用圖音字三者的結合技術。

試看資源頁面洪恩gogo學英語 搜庫。洪恩其他少兒英語產品比如洪恩幼兒英語就明顯太水,不建議使用瞭。

以上雖然是少兒教學類動畫素材,但是對於成人入門級和初級的英語學習也是極好的學習資料。

发表回复

相关推荐

2022年中山市永安中學招生簡章

2022年中山市永安中學招生簡章—、總則招生依據:根據《中山市2022年高中階段學校考試招生工 作方案》(中教體通〔 2022〕84號...

· 6分钟前

常用除草剂注意事项大汇总!

乙草胺 乙草胺内吸性酰胺类除草剂,是选择性芽前除草剂。可被植物幼芽吸收,单子叶植物通过芽鞘吸收,双子叶植物下胚轴吸收 ...

· 9分钟前

股東是否實繳出資如何查詢

如何確認實繳?1.可以去企業所在地工商局網站查詢。2.看章程。3.看看企業銀行的流水。目前一般公司成立時,不需要預先實繳資...

· 15分钟前

筆記本電腦怎麼看參數?小白必看的筆記本參數

如今的筆記本電腦市場,品牌種類繁多,對於一些不懂電腦參數的小白該如何挑選呢?一般萌妹看筆記本電腦時,對於亂七八糟參數...

· 22分钟前

奶嘴,鸭嘴,吸嘴,宝宝哪个阶段喝奶喝水使用指南

关于宝宝到底什么时候戒奶嘴、什么时候应该学习使用吸嘴,不论是国内还是国外都有明确的科学建议:

· 29分钟前