今天lulu来给考研er们分析一下MTI翻译硕士考研

这个专业实在是太热门了，不仅很多女孩子喜欢并且就业薪资各方面还很可观

lulu太了解这个专业啦，所以今天来好好给大家科普一下

史上最强吐血整理MTI翻译硕士院校专业指导分析来啦~

今天咱们从以下方面来说：

1、什么是“MTI翻译硕士”

一句话来说就是“应用型高级翻译人才”，该专业属于文学学科门类下外国语言文学一级学科下面的专硕。

Tips：翻译硕士设笔译、口译两个培养方向，怎么选择就看你更喜欢口头表达或者是笔头表达哦，小小建议大部分院校来看笔译招生是多于口译的，求稳的小可爱们可以看看笔译招生

2、什么人适合考呢？

答案是：不想考数学的同学都可以考翻硕！

根据lulu多年的考研规划经验，考翻硕的学生专业水平开始都是参差不齐并且很多跨专业考的哦，所以不要害怕，喜欢就可以尝试有梦想谁都了不起！

3、翻译硕士考试内容是什么？

翻译硕士这个专业初试只考1门政治公共课+3门专业课

你可能在每个学校看到的都是这个考试科目表，但不要以为三门专业课名字一样考的就一样哦！

除了政治统考，其余的三门专业课都是每个学校自主命题的，考试题型和分值都不一样

复试的话也是每个学校不一样，但是大部分都是笔试+面试，其中面试是视译+口译

4、 重点来了！翻硕院校怎么选？

主要分为五大类：语言类、师范类、综合性大学、财经类还有理工类

语言类：

主要由北外、上外、广外三大教育部直属外国语学院

然后北二外、北语、天外、西安外国语、四川外国语、大连外国语构成。

其中难度最高当然也是英汉语全球排名第一拥有亚洲首屈一指的高级翻译学院的上海外国语大学，有外交官摇篮之称的北京外国语大学

其次就是双非但是难度不亚于部分211、985大学的广东外语外贸大学

然后就是剩下的北二外、天外、北语西外等院校

语言类院校mti实力都比较强，并且拥有很多国外的资源和姊妹校，如果是本专业或者是学习实力比较强的同学都可以考虑，虽然很多都是双非院校，但是难度可不要小看哦，竞争都挺大的

师范类院校：

由九大师范（这个我就不细说了哈）+地方师范

因为师范类院校不仅教育学专业比较强，文学实力也是比较厉害的，招生人数也比较多。

难度为首的就是北京师范大学、华东师范大学，地理位置好并且是985级别院校

基础比较好的同学可以考虑类似华中师范这类211师范，笔译招生比较多，分数在370+，报录比在9~11:1之间，是很多211师范类的缩影，难度系数中等偏上

基础一般同学可以考虑四川师范、浙江师范、上海师范等地方性师范类院校，结合自己想去的地区哈

综合类院校：

顶尖综合类大学武大、厦大、复旦、人大、川大等985大学招生相对不多，并且仔细看每年的拟录取名单其实大部分名额都留给了推免生，难度很大，一般不推荐跨考或者基础不好的同学

还有比如苏州大学、暨南大学等好地区实力强的211综合类大学报录比都是10:1往上，可以说相当热门谨慎报考

基础一般的同学热门地区热门学校就不考虑了哈，偏保守可以考虑地方性综合大学比如：扬州大学、河南大学、河北大学等

财经类大学：

有对外经贸大学、上财、央财、中南财、西财等一系列地方财经，还有偏经管类的院校浙江工商、北京工商等。

基础一般的同学推荐报考这类院校，性价比比较高

虽然你可能看拟录取名单分数比较高，但是他们的专业课难度不一样，相对比较传统，并且看报录比例如西南财经大学20笔译报录比才6.5:1左右，口译4:1左右，所以性价比高。

喜欢财经类或者想竞争小一点求稳的小可爱可以考虑这类院校

理工类大学：

这类院校相对来说专业性不是太强，性价比很高，很多同学基础不好或者跨考没把握都可以考虑这类院校，甚至是北科大、北交通、北邮等这类211院校依旧是好选择！

以上，看完相信大部分小可爱心里现在都大概有自己的方向了

文学国家线是考研十三个学科门类里最高的355，并且从高到底分数录取基本上好点的院校都是需要370+左右才有机会录取

不过不要被分数吓到，文科普遍分数就是差不多在这里了。文学方面知识是需要日积月累的学习，毕竟咱们以前学习英语也不是一两天就能见到效果的

如果还没有选好目标就可以先学习最基础内容，一定坚持每天学习，学习一段时间就测试自己的能力结合目标和计划来选择院校，适合自己才最好，不要好高骛远，不然浪费时间和金钱多划不来

考研嘛，考上才是最重要的，对吧？

加油鸭