Q：是不是说茜拉唱的最长的电影比周杰伦的好听？

A：

我已经将原问题「为什么说茜拉唱的最长的电影比周杰伦的好听？」修改为「是不是说茜拉唱的最长的电影比周杰伦的好听？」原因如下：

1、说茜拉版本比周杰伦原版好听，这是一件主观的事情，之前我在「

如何把《最长的电影》这首歌唱出周杰伦的感觉？

」已经阐明了我的主观立场。我个人认为茜拉的演唱在女生版里，还有很多欠缺，比如最明显的就是「咬字和普通话发音还不如周杰伦」，这是我无法接受的。不过也没办法，不能怪她，谁让茜拉是「马来西亚」人呢？（瞬间马航的感觉来了…）

所以，我认为如果茜拉能把普通话练好，至少能和周杰伦原版里的发音咬字水平差不多，那么咱再和周杰伦做比较，可否？至少这是一种尊重原版的行为，是一种歌手对于翻唱的负责。而且茜拉也表示过，她会努力的学好普通话。

而我为什么说「语言」很重要呢？

因为如果你想按照原版的语言去翻唱，如果你的语言无法达到基本的要求，那么你就会在「演唱情绪节奏」出很多问题，最关键的是，你的听众都是中国人，你对语言的拿捏不到位，就会直接导致你演绎歌曲的不到位，这是个连锁反应。而语言如果不达标，甚至连周杰伦都不如，那么会丧失歌曲的语境和美感，而这就是茜拉版本最大的「瑕疵」之一。

（看见截图了么？ 茜拉连普通话都没听懂、不会说，那她怎么能听懂周杰伦《最长的电影》？）

2、茜拉版本的《最长的电影》炫技的成分和表演的成分太多，多过了歌曲本身所应表达的情感部分。而众所周知，《最长的电影》是一首难度非常高，非常非常考验一个歌手在「情感投入」+「歌曲理解」+「演唱表现力」的三方融合，缺一不可。而《最长的电影》这首歌是周杰伦词曲唱包办，属于周杰伦体系的情歌，因为任何人都无法切身体会原曲原词作者当时在创作是什么想法，以及创作背景，以及他演唱的时候投入的是怎样的情感和情绪，这些都是旁人无法完全理解的。这也是为什么，我之前说茜拉唱的不好的原因，因为她全场除了「炫技」和「表演」之外，茜拉对于如何本地化的解读这首歌的情感，做的还不够好。所谓情感的投入和表现，会逐字逐句随着音高起伏会给听众一种反馈，听众会通过你的演唱获得真实的情感反馈。3、题主之前的问题问到「为什么说茜拉唱的最长的电影比周杰伦的好听？」，我想我已经解释的很清楚了，因为这个命题是不成立的。夹杂了很多对音乐、对演唱不够理解的人群对歌曲的评判。试想，你连这首歌的背景、语境、曲境、情感曲线都无法参透的时候，你的一切评价都是非客观的。虽然我以上都在说茜拉的问题，但实际上被曝光的女版《最长的电影》里有谷口侑以版本、也有陈僖仪的版本，也有很多网友翻唱的版本。不得不说茜拉她本身的硬底子是非常厉害的，我大致粗略分析一下茜拉的版本：女版茜拉所采用的KEY是「G」，而男版周杰伦的原KEY是「E」，介于男女问题，大家可以自行尝试用这两个KEY去试唱，难度有多大，不言自明。再看茜拉在以下部分的处理：

对了，我忘了说，茜拉在中后部分进行了升KEY，我只能说茜拉确实是实力派，我丝毫没看出来茜拉会吃力。相比其他女歌手的翻唱，茜拉不仅key比其他人高，而且音准、转音、气息，全部是一气呵成的节奏！这是我非常佩服的地方！尤其是最后部分的「你说你会哭，不是因为在乎」到「再给我两分钟…」的升KEY处理。

（画外音：当时觉得茜拉这节奏这动作好酷，刚才截图的时候觉得…好槑…）包括整个歌曲的情绪起伏，都处理的非常完美，你在演唱表现力方面，几乎挑不出她的毛病。我贴一个谷口侑以的版本，谷口侑以小妹妹用的KEY也是G，第三届华人星光大道获得季军。

华人星光大道201320131013 谷口侑以-《最长的电影》http://v.youku.com/v_show/id_XNjMwNTM5OTky.html 显然，谷口侑以在「音准」和「演唱表现力」方面和茜拉还有很大的差距，但是你会觉得，谷口侑以的版本更接地气，而不接地气，以及茜拉版本没有将「完整度」达到统一，是我认为的瑕疵。

最明显的在主歌副歌，以及尾音的处理，让人觉得你的情绪和演唱表现力不一致。

结语：

1、最让我遗憾的是，至今没有听到能让我单曲循环、能让我心动不已的女版《最长的电影》；

2、我之前说过茜拉的这个版本有些惨不忍睹，但如果她能把普通话练好，以及对这首歌能有更多的情感理解和背景理解，收敛一下R&B的技巧，我相信她绝对是目前最佳的女生翻唱版本，因为她的唱功实在了得，相信邓紫棋和周笔畅当时也暗暗佩服吧；

3、从茜拉的问题可以总结出，任何走过场的演唱，哪怕你临时抱佛脚，临时苦练，都是对演唱的不负责，也是对自己的不负责，你完全可以选其他歌，为什么你偏偏要在马航失联之前就唱这首《最长的电影》？莫非，马来西亚的巫师提前向茜拉妹妹透漏了些什么，茜拉妹妹想预告什么…

———–

关于我对茜拉、《最长的电影》、周杰伦的回答链接：

茜拉和梁静茹都是马来人，为什么唱歌发音差好多？如何把《最长的电影》这首歌唱出周杰伦的感觉？周杰伦为什么和洪敬尧、钟兴民分道扬镳？周杰伦的《本草纲目》是否抄袭了宋祖英的《辣妹子》？为什么中国好声音很少有人唱周杰伦，梁静茹，孙燕姿的歌？

尾巴：来自马来西亚的茜拉妹子果真是预言帝，这一唱，马航客机失联真的就成了《最长的电影》