考试简介
在各大德语考试中,WSK算是比较冷门的了。2023年5月20日,抱着好奇的心理,我去考了WSK的德语考试(根据德文缩写,WSK的德语考试又称NTD)。WSK考试分英、法、德、日、俄五门外语,均需考笔试和口语。德语的话,笔试满分100分,其中听力占40分,阅读35分,写作25分;而口试满分为28分。通过标准是:笔试的100分中至少要拿到65分(其中听力至少24分);口试28分中至少要拿到18分。有一项没满足都视为整体不通过。德福区分TDN3, 4, 5若干个级别,而WSK德语只有合格与不合格之分。
6月28日查到成绩,总分90(听力34),口语24。
左边为成绩单正面,右边为反面
考试内容及过程
谈一下对这个考试的感受吧。笔试是周六上午,首先第一部分考听力,听力考两道大题,每题20分。第一题是个对话,根据对话填若干个空,这题特别像德福听力第三题,难度、风格均与其差不多。对话放两遍,是个关于职场的话题。我有几个没听出来,估计听力扣的6分基本都扣在这道题上了。听力第二题放三遍,是有一定专业性的文章,讲的是关于过马路玩儿手机这一现象的社会调查。这道题需要写总结,篇幅一页16开考试纸。我基本听懂了整篇文章,并在整个放三遍的过程中基本记下了所有重要细节,估计这题不会扣太多分。这道题的题型德福没有,可能与某些大学的DSH有些类似。总得来说,WSK德语听力全是主观题,与WSK其他四个语种考试以选择题或判断题为主有较大区别。
然后第二部分是阅读。一共出了两篇文章,每篇题型大同小异,其中依然是主观题占大部分,有零星几道判断题以及四选一的选择题。感觉出题风格依然是和DSH类似,与德福很不同。主观题中基本都是根据文章内容回答问题,但不可以整句整段抄,需要一定程度用自己的话来回答。还有两道语法改写题,就是用另一种语法形式进行同义句改写。两篇文章的话题分别是自然科学(植物)以及社会科学(职场心理)。我笔试部分听力以外只扣了4分,个人感觉阅读应该没怎么扣分。
第三部分是写作,占25分。要求写一篇关于线上教学的作文。我基本写满了一页16开考试纸,应该能拿到21分以上。
同一天下午考口语,我被选为第一个去考,面对两位国内考官。可以在两个图片中选一个,给若干分钟准备时间。口试有两个环节,先根据图片自己讲两三分钟,然后和考官就此话题对话若干分钟。两张图片一个涉及环保,另一个涉及家庭教育(做家务之类的),我选的后者。
考试评价
总得来讲,WSK德语更注重实际应用能力,主观题为主。注重听说能力,听力难度还是不小的,而且占笔试成绩40%(WSK其他四个语种听力均占笔试30%)。并且笔试65分才视为通过,比其他四门语种规定的60分通过更为严格(感觉是受到DSH-2通过线为68分的影响)。
很多人会关心本考试的难度,个人认为听力难度不亚于德福,40分想拿到24分的话基本上需要德福听力4分的水平,当然德福听力3的也可以冲一冲。阅读部分的话,文章本身难度可能与德福差不多,但题的出法感觉比德福简单(毕竟德福阅读还有nichts dazu gesagt这种较难的题)。写作比德福稍简单,不用描述图表,字数也要求少一些。不过想通过这个考试,感觉至少得具有德语专四的水平。如果有德福4个4以上的水平,应该比较游刃有余(我考过德福,阅读5,其他都是4)。
本考试价格非常友好,只有145元,可以用于检测自己德语水平,并督促自己不断学习和提高。对于某些特定场合的升学、就业、晋升可能会有一定帮助。
备考与报名
本考试备考资料稀少,目前能找到的就是北京语言大学出版社的《德语基本词汇手册》。本人非常推荐这本书,我觉得它不仅适用于WSK,也可用于准备德福等其他德语类考试。个人建议按照德福或DSH考试的方法进行备考即可,外加练习听写总结能力。可以用《每日德语听力》APP的三分钟左右的科学类、社科类听力资料进行听写训练。
考试地点在北京语言大学,每年5月考,一般在4月初报名。官网:https://wsk.neea.edu.cn/
*本人非德语专业出身,德国图宾根(Tübingen)大学经济系硕士(全英语授课)
下一篇
▲杨善深作品一个人的心里山山水水越多,越容易对一草一木动情,也越无情——奇崛的个性总会有自己参不透的时候。”