現漢詞典：

異形詞詞典解釋為：

兩者目前在現漢中均有使用，並非“異形詞”。在現漢詞典中，兩者的語義差異解釋並沒有解釋很清楚。但異形詞詞典對兩者詞源做瞭詳盡的區分：痛，從“疒”，本意就是“病”，是從身體的病痛借助比喻，引申至精神、思想上的痛苦、悲傷。而“慟”，從“忄”，本意是“大哭”。因此“悲痛”為“因悲傷而感到（心靈上的、精神上的）痛苦”，而“悲慟”為“因悲傷而大哭”。

此外，“痛”在現代漢語中可以單用做謂語（肚子痛，頭痛），或做復合詞中的修飾性成分（痛罵，痛擊，痛飲，痛下決心），後者的語義為”盡情，徹底，深切“，而“慟”則沒有這兩種用法。

“悲痛”“悲慟”在使用頻率上也有差異：“悲痛”更常用（常用詞表中的頻序號為7855），“悲慟”的使用頻率要低很多（頻序號為29293）。在BCC語料庫中檢索，“悲痛”有10088個，而“悲慟”檢索到349個。