漫威宇宙電影《上氣》男主角劉思慕來中國開微博瞭。下面評論區裡有不少人支持他,也有不少人罵他,十分精彩也十分激烈,非常值得去看一看熱鬧。
我想歷史上沒有哪部電影會像《上氣》這樣充滿爭議瞭,這部電影的吊詭之處在於,它明明是以致敬亞裔為初衷來制作的,本想成為《黑豹》之於黑人群體的爆款,卻恰恰在目標亞裔群體裡遭遇瞭前所未有的輿論風暴和抵制。迪士尼委屈,漫威委屈,男女主角委屈,中國人更覺得委屈。這麼擰巴的事特麼的到底是什麼情況?
在我看來,這部電影的主要矛盾有三個,第一是辱華歷史,第二是男女主角選角,第三是最終極的屁股問題。
先談辱華歷史問題。
在《上氣》原著裡,無論是傅滿洲也好,滿大人也好,又或者是鄭祖也好,換湯不換藥,都是一個邪惡的中國人作為大反派,然後由一個投奔西方的華人來把他幹掉。至少以原著來說,其辱華屬性是板上釘釘的。
而作為改編電影來說,那就是另一回事瞭,迪士尼和漫威作為一傢來中國賺錢的娛樂公司,是絕對不會有意識的讓這些辱華因素存在的,而且廣電總局也肯定不會過,梁朝偉飾演的滿大人更早已改成瞭文武。我敢大膽猜測,在電影裡梁朝偉甚至都不是大反派,他可能一開始跟上氣有理念沖突,但必將在最後與兒子上氣達成某種和解,化解原著中的弒父橋段。但即便如此,上氣依然是上氣,現在的清白無法改變他曾經是一個辱華故事的主角,上氣永遠背負著辱華的原罪。這就像是一隻筆掉到狗屎裡去瞭,撿起來哪怕擦得再幹凈,你也不想再用它,更不敢像以前一樣把筆頭含在嘴裡。
這個問題有解決辦法嗎?有的,那就是換一隻新筆,創造一個沒有原罪的新角色。就像DC宇宙的中國超人孔克南一樣,這樣做並不難,也不會付出多少代價。不客氣的說,以前有多少人知道上氣?
連電影全名《上氣與十戒傳奇》都要蹭漫威一哥鋼鐵俠反派的熱度,還有什麼好說的呢?隻不過漫威現在騎虎難下,想改已經來不及瞭。
第二,男女主角選角問題。
直接說答案,上氣男女主角不符合中國審美,也不符合整個東亞娛樂圈的審美。如果這是中日韓任何一個國傢拍攝的電影,男女主角絕對輪不到他們。
但是他們兩又確實是正宗的華人。男主角劉思慕出生在哈爾濱,除瞭換國籍,他跟你我沒有任何區別,他那張臉就是我們日常生活中最常能見到的那種,每一個中國人都至少有一個同班同學長得像他。我甚至認為他有點像《亮劍》裡的政委趙剛,甚至是朱時茂,國字臉,方方正正,有點老氣古板,但有一種很正派的感覺。有興趣的朋友可以去搜搜亮劍趙剛和朱時茂的圖片,自己看看像不像。
像這種正派又老氣的演員,缺乏銳氣和靈秀,在現代的東亞影視作品裡很難當主演,更像是男主角旁邊忠實可靠,不搶風頭的男二號。
很多人不喜歡他,再加上上氣辱華原罪的原因,大傢也更願意把火撒到他頭上,罵起來格外的不客氣。拋開前因後果單純的看這件事的話,劉思慕確確實實的在遭遇部分中國或亞裔網民的網絡欺凌,作為他個人來說,我覺得還是挺委屈的。
相信大傢都能看出來,我對劉思慕是充滿善意的。我對他並不滿意,他不會是我的第一選擇,但我還是希望他可以取得自己的成功。
至於女主角奧卡菲娜,作為在美國出生的中韓混血,一名絕對的美國人,她跟我們的心理距離又比劉思慕更遠一些,她甚至拋棄瞭自己的中國名字,她是希望遠離自己的華裔屬性,徹底融入美國社會的,這對一個天生的美國公民來說無可指摘,我們就用看其它美國演員一樣的態度就好瞭。
奧卡菲娜出名是靠文藝片,文藝片是不講姿色的,憑的是演技,但商業片就不是這樣瞭,俊男美女應該是標配。無論是漫威的美隊雷神黑寡婦,還是DC的超人老爺神奇女俠,哪一個不是一等一的人間絕色?
點評一個女人不好看,是很沒禮貌的事。但一個合格的商業片女主角,需要成為觀眾的夢中情人。奧卡菲娜在做一件事她沒有優勢的事情,她應該在更適合自己的世界裡創造自己的精彩。
我比較遺憾的是,迪士尼和漫威沒有選擇主演《花木蘭》的劉亦菲,不過話又說回來,考慮到《上氣》如此多的爭議,也許劉亦菲不碰是一件好事?
最後,我們來說一說終極的屁股問題。
也就是上氣的屁股到底是坐在哪裡?上氣到底是中國人?還是美國人?上氣到底是中國的捍衛者,還是美國的捍衛者?上氣到底是追求中華民族的擔當?還是美國社會的認同?
這是一部美國電影,所以以上答案不言而喻。這是一部為美國亞裔融入美國主流社會而拍的電影,這是一部承載著反擊美國社會Asian Hate(亞裔仇恨)思潮的電影。這部電影很有意義,這部電影甚至可以很偉大,但這種意義和偉大,與我們這些中華民族的主體而言,又似乎毫無關系,不過是隔岸觀火而已。
如果說得更嚴厲一點,這部電影背後的價值觀,是美國在與真正的亞洲母國們爭奪亞裔的正統性與歸屬權。當然瞭,要是聊到這份上,話也就說絕瞭。我相信《上氣》這部電影絕對不會有主動為之的這類意圖痕跡,然而在電影之外,復雜的中美關系總會讓人很難不聯想到一些弦外之音。這種矛盾性與電影本身無關,卻在兩個世界愈發激烈的沖突背景下愈發讓人介意。
在中國的影視作品中,超級英雄從來都是民族英雄,從黃飛鴻到霍元甲,從陳真到葉問,甚至是上氣的原型李小龍,他們每一個都是民族的脊梁。在他們身上,個人與傢國的追求是合二為一的。
在深受黑人熱愛的現象級電影《黑豹》中,黑豹是瓦坎達的國王,他肩負著國傢與民族的興亡,他驕傲的吶喊著:Wakanda Forever(瓦坎達萬歲!)這句口號甚至成瞭這部電影續集的名字。然而上氣可能在一部美國電影裡為中國而戰,高呼中國萬歲嗎?
這話說出來,我自己都笑瞭。
從這個意義來說,《上氣》是一部註定在中國失去它最核心光芒的電影,它註定暗淡的飄過。我祝福它在大洋彼岸取得成功,為那裡的亞裔們爭取更多的認同與尊重,我也祝福劉思慕和奧卡菲娜,希望他們的事業一帆風順。然而作為華裔和亞裔的主體,我們不需要生活在美國,靠一個虛幻的故鄉來滿足我們內心的榮耀與歸屬感,我們的故鄉就真真實實的就在我們腳下,真正代表我們這個民族精神的超級英雄,隻會誕生在這片土地上。
因為瓦坎達是假的,而中國卻是真的。