前往理由 (Reason to go)：

1. 死亡谷國傢公園是除阿拉斯加外最大的國傢公園，幾近深不可測。公園占地面積 330萬英畝/134萬公頃，內有如山高的沙丘、海平面以下的鹽灘、會唱歌的神秘巖石、多彩砂巖峽谷。

2. 公園的海拔也處於兩個極端：惡水盆地是公園的最低點，處於海平面以下 282英尺/86 米，而望遠鏡峰(Telescope Peak) 的海拔則高達 11,049 英尺/3,368米。因此，遊客們既可以登高，又可以下到很低很低的盆地；可以在茫茫沙漠中感受酷熱，也可以享受清涼。死亡谷為您帶來兩極化的體驗。

3. 死亡谷的沙丘也非常特別：周圍的巖石受到侵蝕後，紛紛落下精細的石英顆粒。它們一堆堆地四處漂泊，最後形成瞭沙丘。但這裡生長瞭1000多種植物，其中50種是本地特有的。

景點介紹 (Introduction)：

死亡谷國傢公園（Death Valley National Park）主要位於美國加利福尼亞州東南部，一小角延伸入內華達州境內。地理學上，公園位於北美的盆地與山脈區，這段地區地殼活動頻繁，東面的地殼向東伸展、西面的地殼向西伸展，這裡的地殼便呈條狀下沉，分解成大致為南北走向的地壘﹝山脈﹞和地塹﹝盆地﹞。盆地和山脈區在死亡谷這裡特別顯著，因為這裡擁有全西半球海拔最低的地點。公園裡有鹽堿地、沙丘、火山口、峽谷、雪山等，有豐富的地質 地貌，遊客不難找到地殼裡各式各樣的斷層、峽谷往荒漠註入時形成大大小小的沖積扇平原等。

小貼士 (Tips)：

1. 死亡谷國傢公園最令人感到不解的是被之稱為“Racetrack Playa”的自然現象，即石頭可以逐塊自己移動。盡管對此神秘地質現象的研究一直進行著，而且也有很多說法，但是到目前為止，尚未有任何一位科學傢能對這一神秘現象給出合理的令人滿意的解釋。

2. 死亡谷非常大，它的南部是景點比較多的部分，一般遊客來此都會選擇前往FurnaceCreek區的幾處景點，這也是整個公園的精華所在。死亡谷的西部則更多的是沙漠地況。不過來死亡谷觀賞日出和日落，會是一個絕佳的地點。

3. 來這裡遊覽的最佳時間是冬天，因為死亡谷溫度很高，晝夜溫差很大。因此感恩節後到次年3月之前是比較好的遊覽時間段。

4. 遊客中心有死亡谷形成與演變的介紹以及地殼變化動態的模型展示。

5. 死亡谷早晚溫差大，記得帶好添加衣物！

6. 死亡谷內手機可能會沒有信號，但園內路線並不復雜，跟著地圖基本不會走岔道。死亡谷內油價比較貴，自駕的遊客建議在公園外加滿油再入園。

7. 如果考慮在死亡谷國傢公園內住宿，可以選擇旅館或者是露營，更多信息可以參考以下網址：http://www.nps.gov/deva/planyourvisit/eating-and-sleeping.htm

相關費用 (Fee)：

1. 旅遊團團隊：

目前並沒有專門前往死亡谷國傢公園的一日遊，遊客可以根據自己的行程選擇旅遊團套餐。

2. 自由行散客：

汽車：$25（7天有效）

摩托車：$20（7天有效）

行人：$12（7天有效）

年票：$50（1年有效）

更多門票信息可以查詢以下網址：Death Valley Entrance Fees 2016

位置交通 (Transportation)：

死亡谷國傢公園訪客中心地址：CaliforniaHighway 190, Death Valley National Park, CA

1. 跟團旅遊巴士：目前並沒有專門前往死亡谷國傢公園的一日遊，遊客可以根據自己的行程選擇旅遊團套餐。

2. 自駕：

拉斯維加斯出發路線：死亡谷位於加州和內華達州交界處，從拉斯維加斯出發是最近的。沿15號洲際公路往南，接160號公路開到Pahrump，然後有兩條路可以去，GPS一般會讓你從127號公路走，然後接190號公路直達死亡谷，還有一條就是從160號接BellVista Ave，開到底剛好是127和190的junction。這條小路過去省20分鐘-30分鐘這樣。

洛杉磯出發路線：沿15號洲際公路往北開，在Baker下高速，接127號公路，會有路牌提示的，國傢公園的路牌一般是那種咖啡色底，白字的路牌，很大。沿127號開，就可以連到190號，直達死亡谷。

優勝美地出發（冬天不可行，大雪封路）：橫穿優勝美地的Tioga Pass Rd, 接395號公路往南開，到OwensLake後接入橫穿死亡谷的190號公路就可以瞭，這條路山路多，要開6小時以上，而且冬天封路。

死亡谷國傢公園（Death Valley National Park）​Q & A

Q1. ​死亡谷國傢公園簡介？A1. ​死亡谷國傢公園（Death Valley National Park）也稱白雪谷，主要位於美國加利福尼亞州東南部，一小角延伸入內華達州境內。地理學上，公園位於北美的盆地與山脈區，這段地區地殼活動頻繁，東面的地殼向東伸展、西面的地殼向西伸展，這裡的地殼便呈條狀下沉，分解成大致為南北走向的地壘﹝山脈﹞和地塹﹝盆地﹞。盆地和山脈區在死亡谷這裡特別顯著，因為這裡擁有全西半球海拔最低的地點。公園裡有鹽堿地、沙丘、火山口、峽谷、雪山等，有豐富的地質 地貌，遊客不難找到地殼裡各式各樣的斷層、峽谷往荒漠註入時形成大大小小的沖積扇平原等。

Q2. 死亡谷國傢公園裡有什麼好玩的？A2. 人們可以通過個人汽車、四輪驅動車輛、自行車、山地自行車（僅限於建好的公路上）和徒步旅行進行觀光。騎摩托車穿過死谷國傢公園也是一項頗受歡迎的消遣州道190、惡水（或巴德沃特）路、斯科特巨宅路以及通往但丁景點和野薔薇山而鋪設的道路為主要的景點和歷史名勝提供瞭入口。350多英裡（560多公裡）未鋪設的而是四輪驅動車輛所開的道路為莽原徒步旅行、露營和歷史遺跡提供瞭入所有的車輛必須要有牌照，而且還要復合在道路上行駛的要求。死谷國傢公園內有不同長度和困難程度的徒步小徑，但大部分車輛無法到達的偏遠地區隻能通過越野的徒步旅行到達。死谷國傢公園內確實有幾千種徒步旅行的可能性。由於夏季的極端氣溫，遊覽死谷公園的正常季節是從10月15日至5月15日。死谷斯科特巨宅具有一定的歷史意義，但在巨宅內進行化裝和逼真的歷史觀光需要收費。

死谷國傢公園裡有九個指定的露營地，而且遊客中心向遊客們提供汽車無法到達的偏遠地區露營的過夜許可證。地球公園和度假勝地（Xanterra Parks & Resorts）擁有並經營一個私人度假勝地——爐溪客棧和牧場度假勝地——由兩個獨立而性質不同的酒店：爐溪客棧是一傢四星級而且具有重大歷史意義的酒店，而爐溪牧場則是一傢三星級牧場風格的地產，讓人聯想起那些采礦和勘察礦產的日子。地球公園和度假村還經營著管井村汽車旅館。爐溪客棧和牧場以及管井村是位於死谷區域內僅有的客棧。死谷國傢公園各個入口——肖肖尼、死谷交界處、內華達的貝迪（Beatty）和帕納明特泉附近有幾個汽車旅館。

死亡谷遊客中心位於州道190上的爐溪度假區域內。一個介紹死谷的12分鐘的幻燈片節目每30分鐘播放一次。冬季期間——十一月至四月——護林員們向遊客們提供關於死谷文化和自然歷史的各種解釋性旅遊和各種各樣的散步、交談以及放映介紹性的幻燈片。該遊客中心有與死谷國傢公園的地質、氣候、野生動物和自然歷史相關的各種各樣的展覽，還有與人類歷史和開拓者經驗相關的幾個特定部分。死谷自然歷史協會保持著一個特別配備死谷國傢公園的自然和文化歷史方面書籍的書店。 因為死谷國傢公園是美國擁有最暗的夜空之一，所以死谷是一個受星辰凝望之人歡迎的地方。盡管死谷位置偏遠，但其空氣質量和夜間能見度還是受到瞭文明世界的威脅，尤其是附近的拉斯維加斯產生的光污染。總的來說，最暗的夜空位於死谷國傢公園西北。

​Q3. 死亡谷國傢公園裡有什麼生物嗎？A3. 小型哺乳動物，諸如大角羊、郊狼（或稱草原狼、北美小狼）、短尾貓、軟毛狐貍、美洲獅和黑尾鹿。黑尾鹿在葡萄藤、棉木和帕納明特山脈的矮松/刺柏群叢裡出現。大角羊則是內華達山脈和死谷的隔離帶存在的山羊稀有物種。這些都是適應力強的動物，而且幾乎能吃各種植物。人們並不知它們的捕食者，但人類和驢（burros）卻與它們競爭棲息地。​死谷是北美最熱和最幹燥的地方之一。然而，它卻也是一千多種植物的棲息地，其中二十三種在世界任何地方都沒有發現過。這些植物適應幹旱的環境是關鍵因素。比如，墨西哥三齒拉瑞阿和牧豆樹有著主根系統。為瞭利用全年供應的地下水，這些主根可以向下延伸五十英尺（十五米）。在一定程度上，死谷植物群落的多樣性是由於該地區的位置，即莫哈韋沙漠、大盆地沙漠和索諾蘭沙漠之間的過渡地帶的位置。

​Q4. 死亡谷國傢公園的歷史？A4. 1933年2月11日，赫伯特•胡佛總統宣告死谷及其周圍地區 為一個國傢歷史遺跡，並征用瞭加州東南部和內華達西南端大約兩百萬英畝（8000平方公裡）的土地。經濟大蕭條期間到20世紀40年代初，十二個公司用公民保護隊的工人們在死谷進行工作。他們不僅建造瞭棚屋，按照級別分類瞭500英裡（800公裡）的公路、安裝瞭水管和電話線，還總共豎起瞭76幢大樓。他們還在帕納明特山脈上開辟出瞭通往風景點的小徑，以及一座為肖肖尼印第安人建造的用土磚建成的村莊、洗衣處和貿易站。他們還建成瞭五個露營地、廁所、飛機停機坪以及野餐設施。死谷歷史遺跡的創建導致瞭該地區勘察和采礦工作的暫時關閉。然而，同年六月，國會的決定很快重新開放瞭死谷的采礦業。隨著采礦技術的改進允許瞭更低級別的礦石進行加工，而新的重型設備使移動更大塊的巖石成為可能，死谷的采礦業因此而得到瞭改革。“單塊地毯和傻瓜勘探者”長期與浪漫的西部相關的日子已一去不復返瞭。當國際礦業公司購買瞭國傢歷史遺跡內高度可見地區的申請瞭采礦產權的土地時，露天采礦和露天礦使得此地的景觀傷痕累累。隨後，公眾的強烈抗議導致瞭對美國所有國傢公園和歷史遺跡地區的更大保護。

1976年，美國國會通過瞭公園采礦條例。該條例關閉瞭死谷國傢歷史遺跡向新采礦申請權的提交、禁止露天采礦並要求國傢公園管理局審查1976年前數萬個采礦權的有效性。1980年，在更嚴格的環境標準下，采礦業在有限的基礎上得以繼續。死谷國傢公園的資源管理部監測該公園邊界內的采礦業，並繼續審核125個非專利采礦申請權和19個專利申請權群體的狀況，同時確保遵循聯邦指導方針並保護該公園的資源。2005年，位於通往但丁景點的公路沿線的地下硼砂礦——比利礦關閉瞭，從而結束瞭在死谷國傢公園的開采。1984年，死谷國傢歷史遺跡被指定為生物圈保護區。1994年10月31日，該遺跡被擴充到130萬英畝（5300平方公裡），而且因沙漠保護條例的通過而被重新定名為國傢公園。這使其成瞭美國本土最大的國傢公園。死谷國傢公園及其植物和動物依賴此地地下水流系統。該水流系統邊界內許多更大城鎮正在經歷著美國任何地方最快的增長速率。最值得註意的例子就是死谷國傢公園100英裡（160公裡）半徑內，包括拉斯維加斯、內華達州的帕朗（Pahrump）在內。就拉斯維加斯來說，當地商會估計，每月有6000人搬到該城。1985年至1995年間，拉斯維加斯谷的人口從55.07萬人上升到113.88萬人。

Q5. 死亡谷國傢公園的氣候怎麼樣？A5. 因為缺乏地表水和低凹不平，死谷國傢公園是北美最熱和最幹燥之地。死谷如此頻繁地成為美國最熱之處，作為必然的結果，以致於美國許多最高日常溫度的統計表格都將死谷忽略瞭。夏季日溫120華氏度（49攝氏度）或更高的溫度，還有冬季低於零點的夜溫甚為常見。7月是最熱的月份，平均最高溫為115華氏度（46攝氏度）和平均最低溫為88華氏度（31攝氏度。12月是最冷的月份，平均最高溫為65華氏度（18攝氏度）和平均最低溫為39華氏度（4攝氏度）。

Q6. 死亡谷國傢公園怎麼樣？A6. ​死亡谷國傢公園是除阿拉斯加外最大的國傢公園，幾近深不可測。公園占地面積 330萬英畝/134萬公頃，使其成瞭美國本土48個州中最大的國傢公園，而且是整個美國第六大國傢公園。內有如山高的沙丘、海平面以下的鹽灘、會唱歌的神秘巖石、多彩砂巖峽谷。公園的海拔也處於兩個極端：惡水盆地是公園的最低點，處於海平面以下 282英尺/86 米，而望遠鏡峰(Telescope Peak) 的海拔則高達11,049 英尺/3,368米。因此，遊客們既可以登高，又可以下到很低很低的盆地；可以在茫茫沙漠中感受酷熱，也可以享受清涼。死亡谷為您帶來兩極化的體驗。死亡谷的沙丘也非常特別：周圍的巖石受到侵蝕後，紛紛落下精細的石英顆粒。它們一堆堆地四處漂泊，最後形成瞭沙丘。但這裡生長瞭1000多種植物，其中50種是本地特有的。