德国行政区划

联邦Bund是最高行政区划,然后是州Bundesländer和城市州Stadtstaaten,两者同级,联邦州共13个,城市州3个(柏林,汉堡,不莱梅),因为城市州本身就是城市,所以不下设其他行政区划,其中不莱梅分为Stadt Bremen不莱梅市和Bremen Hafen不来梅港市两个城市。州下设行政区Regierungsbezirke,但不是所有的州都设有行政区,仅有5个州,分别为:巴登-符腾堡,巴伐利亚,黑森,北威和萨克森。行政区下设县(Land)kreise和县级市或城市县Kreisfreie Städte(其中仅在北威州和Schleswig-Holstein州使用Kreise,其他州用Landkreise),两者同级,其中,因县级市本身已经是城市,所以不下设其他行政区划。最后是乡镇Gemeinde和城市Städte,其为最底层行政区划,两者同级,在一定条件下,Gemeinde可以转变为城市。其中德国城市人口下限为2000人。在所有城市和Gemeinde都有其市政官方网站。另有一些地区会有Gemeindeverbände(市镇联合体,不同州会有些许改变,概念一致),在Gemeindeverbände下设Gemeinde.

注:1.州首府都是Kreisfreie Stadt

2.图片来源:维基百科


2020年5月17日修改补充:

德国行政区划

一.一级行政单位(州级):联邦州和城市州(Bundesländer und Stadtstaaten)

联邦州:13个

城市州:3个. Berlin, Hamburg, Bremen

注:

*Berlin und Hamburg sind kreisfreie Städte und zugleich Länder.

*Die Freie Hansestadt Bremen besteht aus den beiden räumlich getrennten, als Stadtgemeinden bezeichneten kreisfreien Städten Bremen und Bremerhaven , weshalb sie gelegentlich auch als „Zwei-Städte-Staat“ bezeichnet wird.

(可以将城市州类比中国的直辖市去理解)

二.二级行政单位(县级):Kreisebene(县和市)

一般为两个单位:县和城市县(或县级市) Landkreise und Kreisfreie Städte

例如北威州下辖31个县和23个县级市(黑色数字为县,红色数字为县级市)

三.三级行政单位(地方自治单位):Gemeinden und Städte (乡镇和市)

虽然从翻译角度来看Gemeinden为乡镇,Städte为城市,但根据陈承新的<<德国行政区划与层级的现状与启示 >>:“乡镇是对基层地方政府的一般称呼,也可以称为社区。一个地方政府是被称为镇还是乡首先由人口决定,中等规模或较大规模的为镇,而较小的为乡,乡通常 位于农村地区,而镇尤其是较大的镇和市则构成了典型的城市区。大约 88% 以上的人口生活在 城市地区或城市化的乡镇.“ 所以,去理解Gemeinden和Städte应这样理解,那就是Gemeinden是乡(偏农村),Städte是市镇(偏城镇).

例如北威州的Kreis Kleve,其下辖8个市镇(Städte),8个乡(Gemeinden),该县县行政机关位于Kleve市.

注:1.Kreis Kleve属于杜塞尔多夫行政区(Regierungsbezirk Düsseldorf)

2.德国共有294个县(来源维基百科:Zur Koordination und zur politischen Interessenvertretung sind alle 294 Landkreise in 13 Landesverbänden und auf Bundesebene im [Deutschen Landkreistag (DLT)](https://de.wikipedia.org/wiki/Deutscher_Landkreistag) zusammengeschlossen. Dieser repräsentiert 74% der Aufgabenträger, 68% der Bevölkerung und 96% der Fläche Deutschlands.)

四.除这基本的三级行政单位以外,还存在

1.行政区(Regierungsbezirk):设立在州内的高于县市的行政区划

目前(2020年)仅有四个州还设有行政区,分别是

  • Baden-Württemberg – 4 Regierungsbezirke: Freiburg, Karlsruhe, Stuttgart, Tübingen
  • Bayern – 7 Regierungsbezirke: Oberbayern, Niederbayern, Oberfranken, Mittelfranken, Unterfranken, Oberpfalz, Schwaben. Unabhängig von diesen Bezirksregierungen als staatlicher Mittelbehörde existieren auch mit diesen deckungsgleiche Selbstverwaltungskörperschaften, die BezirkeSiehe auch: Liste der Regierungsbezirke Bayerns
  • Hessen – 3 Regierungsbezirke: Darmstadt, Gießen, Kassel
  • Nordrhein-Westfalen – 5 Regierungsbezirke: Arnsberg, Detmold, Düsseldorf, Köln, Münster

2.市镇联合体(Gemeindeverbände):有些级别高于县级,有些低于县级有些等同于县级.

总结:简单理解德国行政区划

(2012年数据)德国有11.252个Gemeinden,2.063个Städte和107个Kreisfreie Städte及294个Landkreis.

所以按中国的行政区划去理解德国的三级行政区划很简单,那就是13个州和3个直辖市;107个县级市和294个县;11252个乡和2063个市镇(城镇).

注:<<德国行政区划与层级的现状与启示>>

发表回复

相关推荐

孩子频眨眼、揉眼、眼痒……小心,可能是过敏性结膜炎!

有不少宝宝都穿上厚衣服了吧 疾病这个“小怪兽”近期不断发力 导致各种类型的大小疾病到处乱窜 “攻击”了不少家里的“神兽” 其 ...

· 1分钟前

9個全方位看南迦巴瓦的觀賞點

許多人來到林芝就是為瞭一睹南迦巴瓦真容但是如何觀賞這座雪峰?什麼角度最佳?大概許多人都摸不著頭腦那麼,今天跟著小編的...

· 1分钟前

泛濫的兒童“軟色情”表情包:難掩的底線迷失

近日,一條網斥責兒童軟色情表情包的微博,引發網友熱議。在此類表情包中,可愛純真的小朋友形象,往往與成人向的文字相搭配...

· 2分钟前

正正在消失的古方名藥~控涎丹

查閱古方名藥控涎丹,它能治療很多臨床上的頑癥,如:頑固性骨關節炎、類風濕性關節炎、胸腔積液、各種原因導致的腹水,甚至...

· 3分钟前

【地球演义】螈怪

很多朋友留言问“离片椎类(Temnospondyli)”和“壳椎类(Lepospondyli)”有什么区别。顾名思义,这些分类和脊柱的结构有关, ...

· 4分钟前