經最新研究表明，穿山甲為新型冠狀病毒潛在中間宿主。這則新聞一發佈，就蹭蹭蹭的上瞭熱搜。相較於SARS病毒時期，找瞭許多年才找出的病毒宿主，此次探尋過程，可以說是相當給力。

那麼朋友們，知道穿山甲的英文怎麼說嘛?

01、Pangolin=穿山甲

英[ˈpæŋɡəlɪn] 美[ˈpæŋɡəlɪn]

小知識：

穿山甲為國傢二級保護動物，在一些言論中認為，其藥用部位是鱗甲部分，具有活血散結、通經下乳、消腫排膿、搜風通絡的作用。，但此說法並未證實。人們對於其肉質的喜愛可能甚於鱗片的價值。

例句：

①The morphology and composition of the pangolin's scale were analyzed.

對穿山甲鱗片的形態和組成進行瞭分析。

②Pangolins will be extinct soon, he said.

穿山甲很快就會滅絕瞭，他說。

③African tree pangolin has white skin and hair, lacking external ear and scaly tail.

非洲樹穿山甲的皮膚和毛發是白色的，沒有外部耳朵和鱗狀尾巴。

插入：2018年9月，廣州海關工作人員在例行檢查時，發現貨倉的花崗巖毛板下藏有大量穿山甲鱗片，共計7.26噸，這隻是鱗片的重量。而在2017年查獲的一起穿山甲制品走私案涉案重量在10噸以上。這意味著每年有數萬隻穿山甲被殺害。

除瞭穿山甲，還有什麼動物成為瞭各種病毒宿主呢？

02、Bat=蝙蝠

英 [bæt] 美 [bæt]

98b47858c25b1c0bf05bec6a0074851b

小知識：

經研究，2003年爆發的SARS病毒自然宿主很可能就是蝙蝠。這種蝙蝠身上的病毒向人類轉移的原因可能有很多種，當然不排除有人吃瞭它們的可能。

例句：

①Most bats and owls are nocturnal.

大部分蝙蝠和貓頭鷹是夜間活動的。

②There was a cave full of lots of vampire bats. 有一個洞穴充滿瞭許多吸血蝙蝠。

③Finally the war was over, beasts and birds to return to be both know bats behavior.

最後戰爭結束瞭，走獸和鳥類言歸和好，雙方都知道瞭蝙蝠的行為。

03、masked civet=果子貍

小知識：

果子貍被認為有很好的滋補效果，皮毛也可以制成各種產品。

但是有些人認為，繁殖場養殖的果子貍營養價值低於野生果子貍，因此，雖然野生果子貍是國傢二級保護動物，但它被捕殺的數量也很令人咋舌。

例句：

①Research by specialists leads people to think the chief culprit for SARS might be masked civet.

經過專傢研究，非典的罪魁禍首可能是果子貍。

②The paper studied 7 case Masked civet of dystocia in farm condition.

本文對7例在養殖條件下難產的花面貍進行瞭研究。

快死絕的野生動物們，和永遠吃不夠的中國人。滿足自己口舌之欲的同時，也是在破壞大自然的律，這樣的代價，我們真的付不起！

---分割線---

如果你想加入有外國人、大學生的社群（英語角）練口語，搜索公眾號“豎起耳朵聽”關註後即可加入，英語角裡會美音、倫敦腔、印度腔的小夥伴都有。