不是每個人都能享受到奢侈的短途通勤,對大部分人來說,從傢到公司或學校的距離,僅靠步行是不可能的。
也不是所有人都能恰好有一輛自己的汽車,可即使擁有瞭汽車,當面對擁堵的早高峰和稀少的車位時,心裡估計是一團亂麻。
面對諸多困境,公共交通Öffentliche Verkehrsmittel是你的不二之選。
#Statistik
據聯邦統計局的統計數據,就會發現公共交通在德國是多麼重要。平均而言,每天有超過3000萬名乘客搭乘公共交通。這裡所說的公共交通指的是Bus 公共汽車,U-Bahn 地鐵,S-Bahn 通捷快運,Straßen–Bahn 有軌電車。在德國,一年裡共有超111億人次選擇公共交通。
Omnibus
說到公共交通,最先想到的一定是就是公交巴士(Omnibus)。在德國,最受歡迎的交通方式就是公共汽車。根據運營距離和范圍不同,德國一般將公交巴士分為城市公交巴士(Stadtbus)和城際公交巴士(Regionalbus)。城市巴士隻在城市范圍內運營,而城際區域巴士則以大中型城市為中心,輻射到附近的小城乃至村鎮中。在像柏林這樣的大城市中,有些公交每5分鐘一班,每天將成千上萬的人送到目的地。
S-Bahn
通捷快運(S-Bahn)是鐵路系統向城市軌道交通過渡的一種形式,其全稱是Schnellbahn,即快速鐵路的意思,其每小時的運營頻率也很高(通常2-4列/小時)。通捷快運強調(特)大城市的交通輻射功能,因此通捷快運的運營往往以大城市為主心,連接城市周邊的中小城鎮,德國各大主要機場去市中心的鐵路線都是典型的通捷快運(S-Bahn),如連接慕尼黑和慕尼黑機場的S1和S8線。可以說通捷快運(S-Bahn)是德國大城市公交系統的基本“骨架”。中國某些城市的通勤鐵路(或郊區型地鐵),和德國一樣,也會以S開頭加數碼標識線路。比如南京的S1號線、S8號線和北京的S2號線。
1249eab0d6a474d3381cf3cb9859645f
S-Bahn-Surfen
“S-Bahn沖浪”是指依附在行駛中的S-Bahn列車的外壁上的行為,這種做法十分危險。1989年至1995年間,柏林發生瞭41起與 S-Bahn 沖浪有關的事故,造成嚴重傷亡。2008年,就有40名年輕人在S-Bahn-Surfen時死亡。為瞭防止悲劇發生,許多類型的火車都安裝瞭鎖,以防止火車在行駛時打開車門。除瞭天窗外,其他窗戶一律不能打開。
U-Bahn
地鐵(U-Bahn)可以說是對每個中國人來說最熟悉的城市交通形式之一。與國內一樣,在德國的大型城市裡都有地鐵。與通捷快運(S-Bahn)相比,它的運營輻射范圍更小一些,通常服務於城市中心和市郊的連接。
地鐵通常以一個封閉的獨立系統進行運營,其以運量大,對地面交通影響小以及運營速度快深受城市交通規劃者的青睞。但是因為在地下建造站臺和隧道的經濟性和技術性限制,通常地鐵的站間距離明顯大於地面運營的有軌電車,線路的靈活性也較低,因此其對於交通需求來說“擴展”功能較差,較適合於服務主幹線上的交通需求。
柏林地鐵路線圖
Straßenbahn
有軌電車(Straßenbahn)是德國中型城市最典型的城市交通之一,同時也構成瞭中型城市公共交通網絡的基本骨架。它在中型城市中的運行功能類似於地鐵之於大型城市的地鐵,但是相比於昂貴的隧道建設和養護費用來說,在中型城市中更為經濟實用。在大型城市中,有軌電車通常作為通捷快運和地鐵的補充形式,來彌補他們停站距離較大所造成的麻煩。
76060bff9221c04934545e817eab5d48
總而言之,德國擁有一個復雜而龐大的日常城市和近距城際公交運營系統,但是其功能定位卻十分清晰明確。從城際范圍來說,有通捷快運(S-Bahn),城際公交巴士(Regionalbus);從市內范圍來看,地鐵(U-Bahn)、有軌電車(Straßenbahn)、公交大巴(Stadtbus)也為人們的出行增加瞭許多便利。
德國車票種類也很豐富,以下是常見的幾個種類:
Fahrkarten
單程票(Einzelkarte)
根據地區分為AB、BC及ABC三種,打票後兩小時內可在指定收費區內乘車,中途可換乘城鐵、巴士及電車,次數不限,但不得乘坐返回打票車站的車次。
價格:每人 2 – 2.8 歐元
日票(Tageskarte)
打票後可於指定收費區內無限次乘搭地鐵、市郊鐵路、巴士、電車和渡輪,可使用至隔日凌晨三時。
價格:每人 6 – 8 歐元
團體票(Gruppenkarte)
團體票主要是指最多五人的團體票,有年齡限制。請註意,團體票的價格在某些地區是固定的。但在其他一些地區,第一張票的價格是固定的,每增加一個人,就得支付額外費用。
價格:每組 12 – 20 歐元,最多 5 人
周末票(Schönes-Wochenende-Ticket)
這種票周六或周日在德國任何地方旅行的團體票。價格一般為第一人 44 歐元,每多一人 6 歐元(最多 4 人)。
門票有效期為次日凌晨 0 點至凌晨 3 點,您可以使用除 ICE/IC 以外的所有德國公共交通工具。
歡迎卡(Welcome Card)
針對旅遊者通常還有一種Welcome Card,有48小時票、72小時票、3天票、5天票、7天票可供選擇。憑票可以乘坐當地的公交車、電車、輕軌、地鐵等。
德國的車票名稱由3個部分組成:車票種類( 比如 Tageskarte, Monatskarte)+城市名+適用區域(一般用A、B、C三個字母表示),例如Tageskarte Berlin ABC就是柏林ABC區的日票。下圖是柏林市公共交通路線圖,我們可以清楚的看到A、B、C區的劃分。
柏林市公共交通路線圖
一般A區指市中心區域,B區指城市內市中心以外的區域,C區指城市周邊的鄰近市縣。以柏林為例,柏林居民大多購買AB區票、郊區的通勤客則需要購買ABC區票。
團體票團體票(Gruppenkarte)
836870c617c5a31e344118a49beeaa5d
DB(Deutsche Bahn): 德國鐵路官網,可以查詢火車線路、車次、時刻表等。不僅是長途車次,德國各大城市市內交通也可以查到。
城市名+Fahrplan:在app store裡搜索城市名+Fahrplan,一般都能找到各城市公交地鐵線路的APP。比如柏林的BVG、勃蘭登堡州的VBB等。
Quelle
http://bbs.qyer.com/thread-2884679-1.html
http://www.bussgeldkatalog.org/bokraft/
http://de.wikipedia.org/wiki/U-Bahn_Berlin
http://www.mafengwo.cn/gonglve/ziyouxing/145567.html
整理&翻譯 王敬雯
本文圖片(封面)非商業用途,如侵權請聯系後臺